A.S.I.A - Tu ești departe - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Tu ești departe - AsiaÜbersetzung ins Französische




Tu ești departe
Tu es loin
Noaptea nu mai pot dorm
La nuit, je n'arrive plus à dormir
Ziua sunt căzută din pom
Le jour, je suis comme une feuille morte
Oare ce o fi
Qu'est-ce qui se passe ?
Ce o fi cu mine
Qu'est-ce qui m'arrive ?
Nu mai ies nici în oraș
Je ne sors même plus en ville
Stau la mine la etaj
Je reste chez moi à mon étage
Oare ce o fi
Qu'est-ce qui se passe ?
E rău sau bine
Est-ce bon ou mauvais ?
Nu mai simt nevoia vorbesc
Je ne ressens plus le besoin de parler
Nu mai am putere zâmbesc, pentru
Je n'ai plus la force de sourire, parce que
Tu ești departe, te-am pierdut din vina mea
Tu es loin, je t'ai perdu par ma faute
Tu ești departe și totul e anapoda
Tu es loin et tout va de travers
Tu ești departe, n-am curaj îți vorbesc
Tu es loin, je n'ai pas le courage de te parler
Nu mai suport, acum când gândesc
Je ne supporte plus, maintenant que j'y pense
Tu ești departe, te-am pierdut din vina mea
Tu es loin, je t'ai perdu par ma faute
Tu ești departe și totul e anapoda
Tu es loin et tout va de travers
Tu ești departe, n-am curaj îți vorbesc
Tu es loin, je n'ai pas le courage de te parler
Nu mai suport, acum când gândesc
Je ne supporte plus, maintenant que j'y pense
Navighez pe internet, aiurea de la a la z
Je navigue sur internet, au hasard de A à Z
Oare ce o fi
Qu'est-ce qui se passe ?
Ce o fi cu mine
Qu'est-ce qui m'arrive ?
Nu mi s-a întâmplat de când știu
Ça ne m'est jamais arrivé de mémoire d'homme
Poate o aflu mai târziu
Peut-être que je le saurai plus tard
Oare ce o fi
Qu'est-ce qui se passe ?
E rău sau bine
Est-ce bon ou mauvais ?
Nu mai simt nevoia vorbesc
Je ne ressens plus le besoin de parler
Nu mai am putere zâmbesc, pentru
Je n'ai plus la force de sourire, parce que
Tu ești departe, te-am pierdut din vina mea
Tu es loin, je t'ai perdu par ma faute
Tu ești departe și totul e anapoda
Tu es loin et tout va de travers
Tu ești departe, n-am curaj îți vorbesc
Tu es loin, je n'ai pas le courage de te parler
Nu mai suport, acum când gândesc
Je ne supporte plus, maintenant que j'y pense
Tu ești departe, te-am pierdut din vina mea
Tu es loin, je t'ai perdu par ma faute
Tu ești departe și totul e anapoda
Tu es loin et tout va de travers
Tu ești departe, n-am curaj îți vorbesc
Tu es loin, je n'ai pas le courage de te parler
Nu mai suport, acum când gândesc
Je ne supporte plus, maintenant que j'y pense
Nu mai simt nevoia vorbesc
Je ne ressens plus le besoin de parler
Nu mai am putere zâmbesc, pentru
Je n'ai plus la force de sourire, parce que
Tu ești departe, te-am pierdut din vina mea
Tu es loin, je t'ai perdu par ma faute
Tu ești departe și totul e anapoda
Tu es loin et tout va de travers
Tu ești departe, n-am curaj îți vorbesc
Tu es loin, je n'ai pas le courage de te parler
Nu mai suport, acum când gândesc
Je ne supporte plus, maintenant que j'y pense
Tu ești departe, te-am pierdut din vina mea
Tu es loin, je t'ai perdu par ma faute
Tu ești departe și totul e anapoda
Tu es loin et tout va de travers
Tu ești departe, n-am curaj îți vorbesc
Tu es loin, je n'ai pas le courage de te parler
Nu mai suport, acum când gândesc
Je ne supporte plus, maintenant que j'y pense





Autoren: Adrian Ordean, Dinu Olarasu


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.