Asia - Noapte Albastra - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche
Asia Noapte Albastra

Noapte Albastra

Asia

Noapte Albastra - AsiaÜbersetzung ins Deutsche




Noapte Albastra
Blaue Nacht
Pe țărmul udat de valuri înalte
Am Ufer, benetzt von hohen Wellen
Aș sta către seară s-aud
Würde ich gegen Abend stehen, um zu hören
Cum noaptea se frânge pe stâncile albe
Wie die Nacht an den weißen Felsen bricht
Și-mi plânge pe umărul ud
Und auf meiner nassen Schulter weint
Privesc către largul cuprins de culoare
Ich blicke zur Weite, von Farbe erfasst
În timp ce cu pasul egal
Während ich mit gleichmäßigem Schritt
Măsor liniștită fâșia de mare
Ruhig den Streifen Meer abmesse
Zbătându-se rece pe mal
Das sich kalt am Ufer schlägt
În briza de seară simțeam mângâierea ta
In der Abendbrise spürte ich deine Zärtlichkeit
Unde pleci noapte albastră
Wohin gehst du, blaue Nacht
Te aștept să-mi bați la fereastră
Ich warte, dass du an mein Fenster klopfst
Și să-mi spui unde sunt
Und mir sagst, wo sind
Toate visele de pe pământ
Alle Träume dieser Erde
Unde pleci noapte albastră
Wohin gehst du, blaue Nacht
Te aștept să-mi bați la fereastră
Ich warte, dass du an mein Fenster klopfst
Să-mi aduci, nu uita
Um mir zu bringen, vergiss nicht
Un strop de rouă din liniștea ta
Einen Tautropfen aus deiner Stille
În briza de seară simțeam mângâierea ta
In der Abendbrise spürte ich deine Zärtlichkeit
Unde pleci noapte albastră
Wohin gehst du, blaue Nacht
Te aștept să-mi bați la fereastră
Ich warte, dass du an mein Fenster klopfst
Și să-mi spui unde sunt
Und mir sagst, wo sind
Toate visele de pe pământ
Alle Träume dieser Erde
Unde pleci noapte albastră
Wohin gehst du, blaue Nacht
Te aștept să-mi bați la fereastră
Ich warte, dass du an mein Fenster klopfst
Să-mi aduci nu uită
Um mir zu bringen, vergiss nicht
Un strop de rouă din liniștea ta
Einen Tautropfen aus deiner Stille
Unde pleci noapte albastră
Wohin gehst du, blaue Nacht
Te aștept să-mi bați la fereastră
Ich warte, dass du an mein Fenster klopfst
Și să-mi spui unde sunt
Und mir sagst, wo sind
Toate visele de pe pământ
Alle Träume dieser Erde
Unde pleci noapte albastră
Wohin gehst du, blaue Nacht
Te aștept să-mi bați la fereastră
Ich warte, dass du an mein Fenster klopfst
Să-mi aduci nu uită
Um mir zu bringen, vergiss nicht
Un strop de rouă din liniștea ta
Einen Tautropfen aus deiner Stille
Unde pleci noapte albastră
Wohin gehst du, blaue Nacht




Autoren: Adrian Ordean
Asia - Shanana
Album
Shanana
Veröffentlichungsdatum
01-01-2005

1 Un Colt De Cer
2 Noapte Albastra
3 A mai trecut o zi
4 Lasă, lasă
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.