Take Back The Power - Asian Dub Foundation Übersetzung ins Deutsche

Take Back The Power

See their eyes see their lies
Unelected rejected it don't matter anyway
See their smile Read their file
By hook or by crook they always find their way
Still at the bottom of the learning curve
Maybe got the leaders that we deserve
Biting the burger makes our brains get smaller
Waistlines getting larger we wanna make it harder
We gotta be as hungry as they are
We gotta be as hungry as they are
Get hungry Get angry Get Hungry And take back the power
Put your fist in the air Rebels here and everywhere
Do we rise do we fall are we playing truth or dare
Times dem tough
Justice rough
A million on the streets don't seem to be enough
Taken for a ride way down inside
Livin rent free within your mind
Mercenary military use everything they got
Coup d'état make us pay for every shot
Believe the world they show breathe the air they blow
Losing sense of what I know is real and what is not
We gotta be as hungry as they are
We gotta be as hungry as they are
Get hungry Get angry And take back the power
Put your fist in the air Rebels here and everywhere
Do we rise do we fall are we playing truth or dare

Holt euch die Macht zurück

Sieh ihre Augen, sieh ihre Lügen
Nicht gewählt, abgelehnt, es ist sowieso egal
Sieh ihr Lächeln, lies ihre Akte
Mit List oder Tücke finden sie immer ihren Weg
Immer noch am unteren Ende der Lernkurve
Vielleicht haben wir die Führer, die wir verdienen
Der Biss in den Burger lässt unsere Gehirne schrumpfen
Taillenumfänge werden größer, wir wollen es schwerer machen
Wir müssen so hungrig sein wie sie
Wir müssen so hungrig sein wie sie
Werdet hungrig, werdet wütend, werdet hungrig und holt euch die Macht zurück
Streckt eure Faust in die Luft, Rebellen hier und überall
Steigen wir auf, fallen wir, spielen wir Wahrheit oder Pflicht?
Die Zeiten sind hart
Gerechtigkeit ist rau
Eine Million auf den Straßen scheint nicht genug zu sein
Verarscht worden, tief im Inneren
Leben mietfrei in eurem Kopf
Söldner, Militärs nutzen alles, was sie haben
Staatsstreich, lassen uns für jeden Schuss bezahlen
Glaubt der Welt, die sie zeigen, atmet die Luft, die sie verbreiten
Verliere das Gefühl dafür, was ich weiß, was real ist und was nicht
Wir müssen so hungrig sein wie sie
Wir müssen so hungrig sein wie sie
Werdet hungrig, werdet wütend und holt euch die Macht zurück
Streckt eure Faust in die Luft, Rebellen hier und überall
Steigen wir auf, fallen wir, spielen wir Wahrheit oder Pflicht?