Nusu Nusu - Aslay Übersetzung ins Französische

Nusu Nusu

Mtoto nusu nusu
Aah
Aah
Nusu nusu
Nusu malaika nusu mtu
Aah
Aah
Mmh
Ana mochezo ya ndombolo
Fujo kwenye ngondoro
Nyama laini,Kama ngongoro
Ananipitisha kila Totoro

Ndeka habari zenu nlivyo na wivu
Mi kushare sitaki
Na wapa makavu vidume vya mbavu
Msije nishitaki
Tunapendeza kinoma, tunapendana
Hatujashare wazazi lakini tunafanana
Si mnene si mwebamba
Aah Aah nusu nusu
Sio wa. Pemba sio wa tanga
Aah Aah nusu nusu
Chochote anaulamba
Aah Aah nusu nusu
Sio kwa Dela sio kwa kanga
Aah Aah nusu nusu

Eei wa kwenye bima okota
Nifanya mzingo kokote
Miuno ya kiCongo tomoka
Jifunge usongo sokota
Akiinama mi nasimama,Napata jawabu
Wasiokupenda wakiandamana, watapata taabu
Sana
Ndeka habari zenu nlivyo na wivu
Mi kushare sitaki
Na wapa makavu vidume vya mbavu
Msije nishitaki
Tunapendeza kinoma, tunapendana
Hatujashare wazazi lakini tunafanana
Si mnene si mwebamba
Aah Aah nusu nusu
Sio wa. Pemba sio wa tanga
Aah Aah nusu nusu
Sio kwa Dela sio kwa kanga
Aah Aah nusu nusu
Namng′ang'ania namng′ang'ania aah
Mi kwake nimezidiwa
Namshikilia namshikilia aah
Asije akakimbia
Waanaona ndonge(ndonge ndonge)
Waanaona ndonge mama(ndonge eeh)
Waanaona ndonge(ndonge ndonge)
Waanaona ndonge mama(ndonge eeh)

Demi-Demi

Mon petit trésor, moitié moitié
Aah
Aah
Demi-demi
Moitié ange, moitié homme
Aah
Aah
Mmh
Elle a un style qui te fait bouger
Tu te mets à danser
Un corps doux, comme un hippopotame
Elle me fait oublier tout

Je suis tellement jaloux de ce que tu as
Je ne veux pas partager
Et je donne des coups de pied aux autres hommes
Ne me porte pas plainte
On est tellement beaux, on s'aime
On n'a pas les mêmes parents mais on se ressemble
Elle n'est ni trop grosse ni trop maigre
Aah Aah demi-demi
Ce n'est pas pour Zanzibar, ce n'est pas pour les voyages
Aah Aah demi-demi
Tout ce qu'elle veut, je lui donne
Aah Aah demi-demi
Ce n'est pas pour Dela, ce n'est pas pour les autres femmes
Aah Aah demi-demi

Eei les filles de la classe, attrapez-la
Faites-la danser partout
Ses hanches congolaises bougent
Prends-la dans tes bras, serre-la fort
Quand elle se penche, je me redresse, je trouve la réponse
Ceux qui ne l'aiment pas, s'ils essayent de l'approcher, ils auront des problèmes
Vraiment
Je suis tellement jaloux de ce que tu as
Je ne veux pas partager
Et je donne des coups de pied aux autres hommes
Ne me porte pas plainte
On est tellement beaux, on s'aime
On n'a pas les mêmes parents mais on se ressemble
Elle n'est ni trop grosse ni trop maigre
Aah Aah demi-demi
Ce n'est pas pour Zanzibar, ce n'est pas pour les voyages
Aah Aah demi-demi
Ce n'est pas pour Dela, ce n'est pas pour les autres femmes
Aah Aah demi-demi
Je la tiens, je la tiens, aah
Je suis fou d'elle
Je la tiens, je la tiens, aah
Pour qu'elle ne s'enfuit pas
Ils voient un miracle (miracle miracle)
Ils voient un miracle, maman (miracle eeh)
Ils voient un miracle (miracle miracle)
Ils voient un miracle, maman (miracle eeh)