Asleep at the Wheel - Red Wing (Digitally Remastered 03) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Red Wing (Digitally Remastered 03)
Красное Крыло (Цифровой ремастеринг 03)
Harper Roy
Харпер Рой
Once
Однажды
Sleeping At The Wheel
Засыпая за рулем
Through the window
Сквозь окно
Just a wall
Всего лишь стена
Shapes are forming
Формируются фигуры
Blackbirds call
Кричат черные дрозды
Early morning spirits
Духи раннего утра
Moving hands
Движущие стрелки
Tick-tocking ages
Тиканье веков
In the half-light of the still
В полумраке тишины
Before the lark
До жаворонка
Where I can feel my shadow
Где я чувствую, как моя тень
Touch your silence
Касается твоей тишины
In the dark
В темноте
Sleeping at the wheel
Засыпая за рулем
Reaching for oceans before us
Стремясь к океанам перед нами
For us to feel
Чтобы мы почувствовали
Together, tonight
Вместе, сегодня вечером
Playing eagle
Играя в орла
Firing eyes
Горящие глаза
Ever willing
Всегда желающий
Sweet surprise
Сладкий сюрприз
Welling in the belly
Переполняющий живот
Of their chase
Их погони
Tracing out the angel
Вырисовывая ангела
In the half-light on your face
В полумраке на твоем лице
Before the lark
До жаворонка
Where I can feel my shadow
Где я чувствую, как моя тень
Touch your silence,
Касается твоей тишины,
In the dark
В темноте
Sleeping at the wheel
Засыпая за рулем
Reaching for oceans before us
Стремясь к океанам перед нами
For us to feel
Чтобы мы почувствовали
Together, tonight
Вместе, сегодня вечером
Then suddenly
Потом внезапно
I hear you say
Я слышу, как ты говоришь
"Time to get up
"Пора вставать
It′s gone midday,
Уже полдень,
Cup of tea love"
Чашечка чая, любимый"
And I realise
И я понимаю
I must have dropped off
Должно быть, я задремал
Drifted into dream before the lark
Погрузился в сон до жаворонка
Yielded to the ether of our secret world
Поддался эфиру нашего тайного мира
In the dark
В темноте





Autoren: Kerry Mills, Thurland Chattaway


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.