Квадрат Декарта - Asper X Übersetzung ins Französische

Квадрат Декарта

Все твои действия, поступки и пути
Записаны в тетрадь
Записаны в тетрадь
Чему с тобою суждено произойти
Того не миновать
Того не миновать
Все твои действия, поступки и пути
Записаны в тетрадь
Записаны в тетрадь
Чему с тобою суждено произойти
Того не миновать
Того не миновать
Довольно спорный тезис
Что якобы на каждого тетрадка есть на небе
Там на листах детальные по человеку сведения
И видимо когда его приходит день
Так решают станет ангел или демон он
К тому же там по слухам все твои записаны пути
Что произошло, и что должно произойти
Что тебе начертано, что дано зачем-то нам
Как прожить, чтоб дальше по сансаре перейти
Всё предрешено, что будет и что было
Нахуя нам неокортекс, если нет свободы выбора?
Походу раз без нас рисуют линии судьбы
Логично просто плыть в потоке времени, подобно рыбе
Как удобно! судьба определяется тетрадкой
Это значит, что бы ни случилось - мы не виноваты
Не я придумала хуйню, а так сказали карты
Но-но! не личностный проёб, а отработка кармы
Все твои действия, поступки и пути
Записаны в тетрадь
Записаны в тетрадь
Чему с тобою суждено произойти
Того не миновать
Того не миновать
Все твои действия, поступки и пути
Записаны в тетрадь
Записаны в тетрадь
Чему с тобою суждено произойти
Того не миновать
Того не миновать
Чего не суждено, тому не сбыться
Это знает каждый маленький малыш
Учат дяди с тётями и пишут в старых толстых книжках
Если что предрешено, то так случится, хоть убей
Будь ты робкая девчонка или озорной мальчишка
Ну а может ты уже весомый взрослый
Всё решаешь за себя и платишь по счетам? да брось ты
Всё решили за тебя давно, дружок, а ты не курсе
Что в большой игре давным давно другими брошены твои же кости
Утро. слушай и внимай за первой партой
Вот и вечер. выходи во двор играть в квадрат декарта
Станет легче, если будешь знать заранее, где обратить внимание
Где вывезти как есть, а где судьбу доверить картам
Только помни, сколько бы ты не предпринимал, что дальше
Мир всегда найдет, где выбросить тебе аркан постарше
Ведать или быть навеки ведомым
Ждать или смириться с неизвестным
И идти туда где страшно
Все твои действия, поступки и пути
Записаны в тетрадь
Записаны в тетрадь
Чему с тобою суждено произойти
Того не миновать
Того не миновать
Все твои действия, поступки и пути
Записаны в тетрадь
Записаны в тетрадь
Чему с тобою суждено произойти
Того не миновать
Того не миновать
Все твои действия, поступки и пути
Записаны в тетрадь
Записаны в тетрадь
Чему с тобою суждено произойти
Того не миновать
Того не миновать
Все твои действия, поступки и пути
Записаны в тетрадь
Записаны в тетрадь
Чему с тобою суждено произойти
Того не миновать
Того не миновать

Le carré de Descartes

Tous tes gestes, tes actions, tes chemins
Sont écrits dans un carnet
Sont écrits dans un carnet
Ce qui doit t'arriver, ma chérie
Tu ne pourras l'éviter
Tu ne pourras l'éviter
Tous tes gestes, tes actions, tes chemins
Sont écrits dans un carnet
Sont écrits dans un carnet
Ce qui doit t'arriver, ma chérie
Tu ne pourras l'éviter
Tu ne pourras l'éviter
C'est une thèse assez discutable
Qu'il y aurait un carnet pour chacun au ciel
Contenant des informations détaillées sur chaque personne
Et apparemment, quand vient son jour
On décide si elle deviendra un ange ou un démon
De plus, on dit que tous tes chemins y sont écrits
Ce qui s'est passé et ce qui doit se passer
Ce qui t'est destiné, ce qui nous est donné, pour une raison quelconque
Comment vivre pour continuer sur le chemin du samsara
Tout est prédestiné, ce qui sera et ce qui a été
À quoi bon avoir un néocortex, s'il n'y a pas de libre arbitre ?
Apparemment, puisqu'on trace les lignes de nos destins sans nous
Il est logique de simplement suivre le courant du temps, comme un poisson
Comme c'est pratique ! Le destin est déterminé par un carnet
Ce qui signifie que quoi qu'il arrive, nous ne sommes pas responsables
Ce n'est pas moi qui ai inventé ces conneries, c'est ce que disent les cartes
Non, non ! Ce n'est pas un échec personnel, mais le travail du karma
Tous tes gestes, tes actions, tes chemins
Sont écrits dans un carnet
Sont écrits dans un carnet
Ce qui doit t'arriver, ma chérie
Tu ne pourras l'éviter
Tu ne pourras l'éviter
Tous tes gestes, tes actions, tes chemins
Sont écrits dans un carnet
Sont écrits dans un carnet
Ce qui doit t'arriver, ma chérie
Tu ne pourras l'éviter
Tu ne pourras l'éviter
Ce qui n'est pas destiné ne se réalisera pas
Chaque petit enfant le sait
Les oncles et les tantes l'enseignent et l'écrivent dans de vieux livres épais
Si quelque chose est prédestiné, cela arrivera, même si tu t'y opposes
Que tu sois une fille timide ou un garçon espiègle
Ou peut-être es-tu déjà un adulte responsable
Tu décides de tout pour toi-même et tu paies tes factures ? Allons donc
Tout a été décidé pour toi il y a longtemps, mon ami, et tu n'es pas au courant
Que dans le grand jeu, tes dés ont été jetés par d'autres il y a longtemps
Le matin. Écoute et sois attentif au premier rang
Le soir venu. Sors jouer au carré de Descartes dans la cour
Ce sera plus facile si tu sais à l'avance où porter ton attention
Où s'en sortir tel quel, et où confier son destin aux cartes
Mais souviens-toi, peu importe tes efforts, ce qui se passera ensuite
Le monde trouvera toujours un moyen de te lancer un arcane plus puissant
Savoir ou être éternellement guidé
Attendre ou accepter l'inconnu
Et aller là où c'est effrayant
Tous tes gestes, tes actions, tes chemins
Sont écrits dans un carnet
Sont écrits dans un carnet
Ce qui doit t'arriver, ma chérie
Tu ne pourras l'éviter
Tu ne pourras l'éviter
Tous tes gestes, tes actions, tes chemins
Sont écrits dans un carnet
Sont écrits dans un carnet
Ce qui doit t'arriver, ma chérie
Tu ne pourras l'éviter
Tu ne pourras l'éviter
Tous tes gestes, tes actions, tes chemins
Sont écrits dans un carnet
Sont écrits dans un carnet
Ce qui doit t'arriver, ma chérie
Tu ne pourras l'éviter
Tu ne pourras l'éviter
Tous tes gestes, tes actions, tes chemins
Sont écrits dans un carnet
Sont écrits dans un carnet
Ce qui doit t'arriver, ma chérie
Tu ne pourras l'éviter
Tu ne pourras l'éviter