Bosat Khanjar - Assi El Helani Übersetzung ins Russische

Bosat Khanjar

صرتي مني سكنتي فيي صوتي وفني والغنية انت الكلمة ولحن الكلمة ضوي عمري وضلي ابتسمي
بوسة خنجر تحت السيف بترسم دبحة عينيكي وكل نجوم ليالي الصيف خواتن صارو بايديكي
اوعا تروحي ضلي عنا رقصة تروحي وقلبي غنا
انتي الكلمة ولحن الكلمة ضوي عمري وضلي ابتسمي

Поцелуй кинжала

Ты стала моей, поселилась во мне, в моем голосе, искусстве и песне. Ты - слово, и мелодия слова, свет моей жизни и моя тень. Улыбнись.
Поцелуй кинжала под мечом рисует танец твоих глаз, и все звезды летних ночей стали сестрами в твоих руках.
Не уходи, останься моим светом, танец уйдет, и мое сердце будет петь.
Ты - слово, и мелодия слова, свет моей жизни и моя тень. Улыбнись.