Cemburu - Astrid Übersetzung ins Französische

Cemburu

Sesungguhnya kau tahu
Satu hal yang menyakitkan
Dengan tanpa rasa salah
Malah kau menikmatinya

Entah sadar atau tidak
Kau telah melakukannya
Dengan tanpa rasa salah
Malah kau menikmatinya

Kakiku serasa tak berpijak, berpijak
Saat ku melihat kau memeluknya
Tapi ku tak bisa berkata, berkata, oh
Karena kita tak ada ikatan

Cinta kadang menyakitkan
Bila tanpa kesetiaan
Cinta kadang melelahkan
Bila tanpa kesetiaan

Entah sadar atau tidak
Kau telah melakukannya
Dengan tanpa rasa salah
Malah kau menikmatinya

Kakiku serasa tak berpijak, berpijak
Saat ku melihat kau menciumnya
Tapi ku tak bisa berkata, berkata, oh
Karena kita tak ada ikatan

Cinta kadang menyakitkan
Bila tanpa kesetiaan
Cinta kadang melelahkan
Bila tanpa kesetiaan

Cinta kadang menyakitkan
Bila tanpa kesetiaan
Cinta kadang melelahkan
Bila tanpa kesetiaan

Jaloux

Tu sais vraiment
Une chose qui fait mal
Sans aucun remords
Tu en prends même plaisir

Que tu le saches ou non
Tu l'as fait
Sans aucun remords
Tu en prends même plaisir

Mes pieds me semblent ne pas toucher le sol
Quand je te vois la prendre dans tes bras
Mais je ne peux rien dire, oh
Parce qu'il n'y a aucun lien entre nous

L'amour est parfois douloureux
Sans fidélité
L'amour est parfois épuisant
Sans fidélité

Que tu le saches ou non
Tu l'as fait
Sans aucun remords
Tu en prends même plaisir

Mes pieds me semblent ne pas toucher le sol
Quand je te vois l'embrasser
Mais je ne peux rien dire, oh
Parce qu'il n'y a aucun lien entre nous

L'amour est parfois douloureux
Sans fidélité
L'amour est parfois épuisant
Sans fidélité

L'amour est parfois douloureux
Sans fidélité
L'amour est parfois épuisant
Sans fidélité