At the Gates - The Fall into Time - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

The Fall into Time - At the GatesÜbersetzung ins Deutsche




The Fall into Time
Der Sturz in die Zeit
Our curse
Unser Fluch
The fall into time (our curse)
Der Sturz in die Zeit (unser Fluch)
Now cross
Nun überschreite
The threshold of death (now cross)
Die Schwelle des Todes (nun überschreite)
Through tempest and fire and a night without end
Durch Sturm und Feuer und eine endlose Nacht
Transcending all illusion
Aller Illusionen Überwindung
With violent precision and destructive intent
Mit gewaltsamer Präzision und zerstörerischem Ziel
Into the pit of death
In die Grube des Todes
To search for the answers, outside of yourself
Nach Antworten suchend, außerhalb deiner selbst
A civilization of dreaming death
Eine Zivilisation des träumenden Todes
To walk among your darkest of dreams
Durch deine dunkelsten Träume zu wandeln
The eternal wound of existence
Die ewige Wunde der Existenz
Bound to the horrors, the horrors of life
Gebunden an die Schrecken, die Schrecken des Lebens
This paranoia of the heart
Diese Paranoia des Herzens
By trauma exhausted, oblivion tamed
Vom Trauma erschöpft, Vergessenheit gezähmt
Through fear and corruption, too deep to explain
Durch Angst und Verderbnis, zu tief zu erklären
The hallucinations, perverted through time
Die Halluzinationen, durch Zeit pervertiert
Primordial nightmares, a horror divine
Urzeitliche Albträume, ein göttlicher Grauen
Adoration of our primeval dread
Verehrung unserer Urangst
In the darkest of illusions dead
In den dunkelsten Illusionen tot
These virgin sunsets
Diese jungfräulichen Sonnenuntergänge
This dimensional complex torn
Dieser dimensionale Komplex zerrissen
Through disintegration
Durch Zersetzung
Now cross (now cross)
Nun überschreite (nun überschreite)
The threshold of death
Die Schwelle des Todes
Our curse
Unser Fluch
The fall into time (our curse)
Der Sturz in die Zeit (unser Fluch)
To search for the answers
Um nach Antworten zu suchen
Outside of yourself
Außerhalb deiner selbst
A civilization
Eine Zivilisation
The fall into time
Der Sturz in die Zeit
Adoration of our primeval dread
Verehrung unserer Urangst
In the darkest of illusions dead
In den dunkelsten Illusionen tot
These virgin sunsets
Diese jungfräulichen Sonnenuntergänge
This dimensional complex torn
Dieser dimensionale Komplex zerrissen
Through disintegration
Durch Zersetzung
Now cross (now cross)
Nun überschreite (nun überschreite)
The threshold of death
Die Schwelle des Todes
Our curse
Unser Fluch
The fall into time (our curse)
Der Sturz in die Zeit (unser Fluch)





Autoren: Tomas Lindberg, Jonas Bjorler


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.