Atacados - Me Gustas - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Me Gustas - AtacadosÜbersetzung ins Englische




Me Gustas
I Like You
Hoy quiero decirte que no hay nadie como
Today I want to tell you there's no one like you
Que a pesar de los defectos, me enamoras con tu luz
That despite your flaws, you make me fall in love with your light
Y pido perdón a las estrellas
And I apologize to the stars
Por robarle la más bella, por querer vivir en ti
For stealing the most beautiful one, for wanting to live within you
Haces que mi mundo sea siempre de color
You make my world always colorful
Y llenas mi vida de ilusión
And you fill my life with hope
Me gustas así
I like you just the way you are
Me gusta tu manera de vivir
I like the way you live
Esos ratitos que estás junto a
Those little moments when you're with me
Me gusta todo de ti
I like everything about you
Adoro tu manera de sentir
I adore the way you feel
Que cada cosa te haga reír
That everything makes you laugh
Me gusta todo de ti
I like everything about you
Tienes el remedio contra la fragilidad
You have the remedy against fragility
Contigo me siento fuerte
With you I feel strong
Mucho más que Superman
Much stronger than Superman
Sin ti me falta el mar
Without you I'm missing the sea
Las ganas de volar
The desire to fly
Y me pierdo en el intento
And I get lost trying
De vivir si no te tengo cerca
To live if I don't have you near
Haces que mi mundo sea siempre de color
You make my world always colorful
Y llenas mi vida de ilusión
And you fill my life with hope
Me gustas así
I like you just the way you are
Me gusta tu manera de vivir
I like the way you live
Esos ratitos que estás junto a
Those little moments when you're with me
Me gusta todo de ti
I like everything about you
Adoro tu manera de sentir
I adore the way you feel
Que cada cosa te haga reír
That everything makes you laugh
Me gusta todo de ti
I like everything about you
Y ahora lo tengo claro
And now I'm sure
Quiero quedarme siempre a tu lado
I want to stay by your side forever
No digas no, por favor
Don't say no, please
Que no soy yo sin tu calor
I'm not myself without your warmth
Porque me gustas así
Because I like you just the way you are
Me gusta tu manera de vivir
I like the way you live
Esos ratitos que estás junto a
Those little moments when you're with me
Me gusta todo, todo, todo, todo de ti
I like everything, everything, everything, everything about you
Vámonos
Let's go
Me gustas así
I like you just the way you are
Me gusta tu manera de vivir
I like the way you live
Esos ratitos que estás junto a
Those little moments when you're with me
Me gusta todo de ti
I like everything about you
Adoro tu manera de sentir
I adore the way you feel
Que cada cosa te haga reír
That everything makes you laugh
Me gusta todo de ti
I like everything about you
Ay, qué me gustas mi niña
Oh, I like you, my girl
Ven conmigo amor
Come with me, my love
No digas que no
Don't say no
Que no digas que no
Don't say no
Ven conmigo amor
Come with me, my love
Porque me gustas
Because I like you
Me gustas así
I like you just the way you are





Autoren: Jesus Baquedano Mozos, Luis Frochoso Cuns, Arturo Jimenez Nieto, Ivan Mateos Picado


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.