Nadie Como Tú - Atacados Übersetzung ins Französische

Nadie Como Tú

Yo nunca lo esperé
Llegaste sin querer
Pero a tu lado sé
Que todo estará bien

Y ahora lo que quiero es solo estar contigo
Si te vi en el frío, quiero ser tu abrigo
Que ya no me basta con ser tan solo amigos
Quiero que si sueñas, que sea conmigo

Solo déjame
Una oportunidad
Para poderte demostrar
Que eres tú o nadie más

Hoy te quiero decir
Que eres para mi
Ese cuento que no quiero acabar
El viento libre que me hace volar

Hoy no quiero vivir
Si no es junto a ti
Todo lo que pidas te puedo dar
Si quieres el cielo, pues vamos pa' allá

Nadie como tú, nadie como tú, eh
Nadie como tú, nadie como tú, eh-eh
Nadie como tú, nadie como tú
Uh-oh, oh, oh, oh

Nadie como tú por quien valga esperar
Nadie como tú que me sepa llevar
Le pones el ritmo a mi corazón
Mira, se acelera si escucho tu vos

Solo déjame
Una oportunidad
Para poderte demostrar
Que eres tú o nadie más

Hoy te quiero decir
Que eres para mi
Ese cuento que no quiero acabar
El viento libre que me hace volar

Hoy no quiero vivir
Si no es junto a ti
Todo lo que pidas te puedo dar
Si quieres el cielo, pues vamos pa' allá

Nadie como tú, nadie como tú, eh
Nadie como tú, nadie como tú, eh-eh
Nadie como tú, nadie como tú
Uh-oh, oh, oh, oh

Nadie como tú, nadie como tú, eh
Nadie como tú, nadie como tú, eh-eh
Nadie como tú, nadie como tú
Uh-oh, oh, oh, oh

Eres la ladrona que ronda en mi cabeza
Culpable de que ahora todo mi mundo de vueltas
Si te lo propones, no habrá quien te de tenga
Tu sonrisa me tiene contra las cuerdas

Somos tú y yo
Sintiéndonos
Y aunque en la vida me sienta perdido
Yo ya gané por que te he conocido

Hoy te quiero decir
Que eres para mi
Ese cuento que no quiero acabar
El viento libre que me hace volar

Hoy no quiero vivir
Si no es junto a ti
Todo lo que pidas te puedo dar
Si quieres el cielo, pues vamos pa' allá

Nadie como tú, nadie como tú, eh
Nadie como tú, nadie como tú, eh-eh
Nadie como tú, nadie como tú
Uh-oh, oh, oh, oh

Nadie como tú, nadie como tú, eh (Nadie como tú)
Nadie como tú, nadie como tú, eh-eh (Nadie como tú)
Nadie como tú, nadie como tú
Uh-oh, oh, oh, oh

Nadie como tú, nadie como tú, eh (Nadie como tú)
Nadie como tú, nadie como tú, eh-eh (Nadie como tú)
Nadie como tú, nadie como tú
Uh-oh, oh, oh, oh

Nadie como tú, nadie como tú, eh (Nadie como tú)
Nadie como tú, nadie como tú, eh-eh (Nadie como tú)
Nadie como tú, nadie como tú
Uh-oh, oh, oh, oh

Personne comme toi

Je ne m'y attendais pas
Tu es arrivée sans le vouloir
Mais à tes côtés, je sais
Que tout ira bien

Et maintenant, tout ce que je veux, c'est être avec toi
Si je t'ai vue dans le froid, je veux être ton manteau
Être juste amis ne me suffit plus
Je veux que si tu rêves, ce soit avec moi

Laisse-moi juste
Une chance
Pour te prouver
Que c'est toi ou personne d'autre

Aujourd'hui, je veux te dire
Que tu es pour moi
Ce conte que je ne veux pas finir
Le vent libre qui me fait voler

Aujourd'hui, je ne veux pas vivre
Si ce n'est pas à tes côtés
Tout ce que tu demandes, je peux te le donner
Si tu veux le ciel, alors allons-y

Personne comme toi, personne comme toi, eh
Personne comme toi, personne comme toi, eh-eh
Personne comme toi, personne comme toi
Uh-oh, oh, oh, oh

Personne comme toi pour qui ça vaut la peine d'attendre
Personne comme toi qui sache me guider
Tu donnes le rythme à mon cœur
Regarde, il s'accélère si j'entends ta voix

Laisse-moi juste
Une chance
Pour te prouver
Que c'est toi ou personne d'autre

Aujourd'hui, je veux te dire
Que tu es pour moi
Ce conte que je ne veux pas finir
Le vent libre qui me fait voler

Aujourd'hui, je ne veux pas vivre
Si ce n'est pas à tes côtés
Tout ce que tu demandes, je peux te le donner
Si tu veux le ciel, alors allons-y

Personne comme toi, personne comme toi, eh
Personne comme toi, personne comme toi, eh-eh
Personne comme toi, personne comme toi
Uh-oh, oh, oh, oh

Personne comme toi, personne comme toi, eh
Personne comme toi, personne comme toi, eh-eh
Personne comme toi, personne comme toi
Uh-oh, oh, oh, oh

Tu es la voleuse qui rôde dans ma tête
Coupable que maintenant tout mon monde tourne
Si tu te le proposes, personne ne pourra t'arrêter
Ton sourire me met dans les cordes

C'est toi et moi
Nous sentant
Et même si dans la vie je me sens perdu
J'ai déjà gagné parce que je t'ai rencontrée

Aujourd'hui, je veux te dire
Que tu es pour moi
Ce conte que je ne veux pas finir
Le vent libre qui me fait voler

Aujourd'hui, je ne veux pas vivre
Si ce n'est pas à tes côtés
Tout ce que tu demandes, je peux te le donner
Si tu veux le ciel, alors allons-y

Personne comme toi, personne comme toi, eh
Personne comme toi, personne comme toi, eh-eh
Personne comme toi, personne comme toi
Uh-oh, oh, oh, oh

Personne comme toi, personne comme toi, eh (Personne comme toi)
Personne comme toi, personne comme toi, eh-eh (Personne comme toi)
Personne comme toi, personne comme toi
Uh-oh, oh, oh, oh

Personne comme toi, personne comme toi, eh (Personne comme toi)
Personne comme toi, personne comme toi, eh-eh (Personne comme toi)
Personne comme toi, personne comme toi
Uh-oh, oh, oh, oh

Personne comme toi, personne comme toi, eh (Personne comme toi)
Personne comme toi, personne comme toi, eh-eh (Personne comme toi)
Personne comme toi, personne comme toi
Uh-oh, oh, oh, oh