Para Rezar en la Noche - Remastered - Atahualpa YupanquiÜbersetzung ins Französische
Voy
andando
por
el
mundo
Je
vais
par
le
monde,
ma
belle,
Soy
pobre,
no
tengo
nada
Je
suis
pauvre,
je
n'ai
rien,
Voy
andando
por
el
mundo
Je
vais
par
le
monde,
ma
belle,
Soy
pobre,
no
tengo
nada
Je
suis
pauvre,
je
n'ai
rien,
Solo
un
corazón
templado
Seulement
un
cœur
trempé,
Y
una
pasión:
la
guitarra
Et
une
passion :
la
guitare,
Solo
un
corazón
templado
Seulement
un
cœur
trempé,
Y
una
pasión:
la
guitarra
Et
une
passion :
la
guitare,
Para
rezar
en
la
noche
Pour
prier
la
nuit,
ma
douce,
La
guitarra
La
guitare,
Para
un
recuerdo
querido
Pour
un
souvenir
chéri,
La
guitarra
La
guitare,
Para
la
patria
lejana
Pour
la
patrie
lointaine,
La
guitarra
La
guitare,
Para
quemarme
por
dentro
Pour
me
brûler
de
l'intérieur,
La
guitarra
La
guitare,
Junté
puñados
de
arena
J'ai
ramassé
des
poignées
de
sable,
En
mis
manos
bien
cerradas
Dans
mes
mains
bien
fermées,
Junté
puñados
de
arena
J'ai
ramassé
des
poignées
de
sable,
En
mis
manos
bien
cerradas
Dans
mes
mains
bien
fermées,
Con
el
amor
fue
lo
mismo
Avec
l'amour,
ce
fut
pareil,
Abrí
las
manos
y
nada
J'ai
ouvert
les
mains
et
rien,
Con
el
amor
fue
lo
mismo
Avec
l'amour,
ce
fut
pareil,
Abrí
las
manos
y
nada
J'ai
ouvert
les
mains
et
rien,
Ay,
el
destino
del
hombre
Ah,
le
destin
de
l'homme,
Ay,
mi
sagrada
esperanza
Ah,
ma
sainte
espérance,
¿Adónde
la
paz,
amigos
Où
est
la
paix,
mes
amis,
La
paz
para
mi
guitarra?
La
paix
pour
ma
guitare ?
¿Adónde
la
paz,
amigos
Où
est
la
paix,
mes
amis,
La
paz
para
mi
guitarra?
La
paix
pour
ma
guitare ?
Para
rezar
en
la
noche
Pour
prier
la
nuit,
ma
douce,
La
guitarra
La
guitare,
Para
un
recuerdo
querido
Pour
un
souvenir
chéri,
La
guitarra
La
guitare,
Para
la
patria
lejana
Pour
la
patrie
lointaine,
La
guitarra
La
guitare,
Para
quemarme
por
dentro
Pour
me
brûler
de
l'intérieur,
La
guitarra
La
guitare,
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Hui Jo Jo Jo - Remastered
2 Nem Kororo - Remastered
3 Felicidad - Remastered
4 El Tulumbano - Remastered
5 El Sacha Puma - Remastered
6 Zamba del Ayer Feliz - Remastered
7 Lloran las Ramas del Viento - Remastered
8 El Pocas Pulgas - Remastered
9 Burruyacu - Remastered
10 Monte Callado - Remastered
11 Preguntan de Dónde Soy - Remastered
12 Paisano Errante - Remastered
13 Pelajes Entreverados - Remastered
14 Los Yuyitos de Mi Tierra - Remastered
15 Zamba de Mi Pago - Remastered
16 Cencerro - Remastered
17 Se Fue Mi Negra - Remastered
18 Imposible 2 - Remastered
19 Zamba del Pajuerano - Remastered
20 Coplas del Caminador - Remastered
21 El Ventajao - Remastered
22 Romance de la Vidala - Remastered
23 Me Está Sobrando Guitarra - Remastered
24 La Cochamoyera - Remastered
25 Gramilla - Remastered
26 Vieja Danza Querida - Remastered
27 Imposible - Remastered
28 El Triunfo - Remastered
29 La Tarde - Remastered
30 Regreso del Pastor - Remastered
31 Juan el Sembrador - Remastered
32 El Forastero - Remastered
33 Huajira - Remastered
34 Chilca Juliana - Remastered
35 No Quiero Que Te Vayas - Remastered
36 El Mal Dormido - Remastered
37 Canción para Doña Guillerma - Remastered
38 Zambita del Alto Verde - Remastered
39 La Pura Verdad - Remastered
40 Las Piedras - Remastered
41 Pa' Qué - Remastered
42 Viene Clareando - Remastered
43 La Pobrecita - Remastered
44 Payo Solá - Remastered
45 Caminito Español - Remastered
46 La Mechuda - Remastered
47 Milonga del Solitario - Remastered
48 Quiero Ser Luz - Remastered
49 Canción para Pablo Neruda - Remastered
50 Chacarera del pantano (Remastered)
51 El Árbol Que Tú Olvidaste - Remastered
52 Los ejes de mi carreta (Remastered)
53 Preguntitas Sobre Dios - Remastered
54 La Copla - Remastered
55 Mi Mala Estrella - Remastered
56 Milonga Triste - Remastered
57 Canción del Carretero - Remastered
58 El arriero (Remastered)
59 Zamba del Pañuelo - Remastered
60 Canción del Cañaveral - Remastered
61 Zamba del Viento - Remastered
62 Pastito Quemado - Remastered
63 Pobrecito Mi Cigarro - Remastered
64 Duerme negrito (Remastered)
65 La colorada (Remastered)
66 Córdoba Norte - Remastered
67 Cantor del Sur - Remastered
68 Danza de la Paloma Enamorada - Remastered
69 Los Dos Abuelos - Remastered
70 Danza Santiagueña - Remastered
71 Alegría en los Pañuelos - Remastered
72 Luna tucumana (Remastered)
73 Sin Caballo y en Montiel - Remastered
74 El alazán (Remastered)
75 Camino del indio (Remastered)
76 La Vuelta al Pago - Remastered
77 A las Orillas del Yi - Remastered
78 Yo Quiero un Caballo Negro - Remastered
79 Canción de los Horneros - Remastered
80 El Niño Duerme Sonriendo - Remastered
81 Huella Triste - Remastered
82 El Vendedor de Yuyos - Remastered
83 Le Tengo Rabia al Silencio - Remastered
84 Campesino - Remastered
85 Recuerdos del Portezuelo (Remastered)
86 El Llanto - Remastered
87 Tú Que Puedes, Vuélvete - Remastered
88 Hay leña que arde sin humo (Remastered)
89 Nieve, Viento y Sol - Remastered
90 Milonga del Paisano - Remastered
91 Mi Tierra Te Están Cambiando - Remastered
92 Leña Verde - Remastered
93 Pa' Alumbrar los Corazones - Remastered
94 Para Rezar en la Noche - Remastered
95 Mi Rancho - Remastered
96 Mi Caballo Perdido - Remastered
97 La pastorcita perdida (Remastered)
2 Nem Kororo - Remastered
3 Felicidad - Remastered
4 El Tulumbano - Remastered
5 El Sacha Puma - Remastered
6 Zamba del Ayer Feliz - Remastered
7 Lloran las Ramas del Viento - Remastered
8 El Pocas Pulgas - Remastered
9 Burruyacu - Remastered
10 Monte Callado - Remastered
11 Preguntan de Dónde Soy - Remastered
12 Paisano Errante - Remastered
13 Pelajes Entreverados - Remastered
14 Los Yuyitos de Mi Tierra - Remastered
15 Zamba de Mi Pago - Remastered
16 Cencerro - Remastered
17 Se Fue Mi Negra - Remastered
18 Imposible 2 - Remastered
19 Zamba del Pajuerano - Remastered
20 Coplas del Caminador - Remastered
21 El Ventajao - Remastered
22 Romance de la Vidala - Remastered
23 Me Está Sobrando Guitarra - Remastered
24 La Cochamoyera - Remastered
25 Gramilla - Remastered
26 Vieja Danza Querida - Remastered
27 Imposible - Remastered
28 El Triunfo - Remastered
29 La Tarde - Remastered
30 Regreso del Pastor - Remastered
31 Juan el Sembrador - Remastered
32 El Forastero - Remastered
33 Huajira - Remastered
34 Chilca Juliana - Remastered
35 No Quiero Que Te Vayas - Remastered
36 El Mal Dormido - Remastered
37 Canción para Doña Guillerma - Remastered
38 Zambita del Alto Verde - Remastered
39 La Pura Verdad - Remastered
40 Las Piedras - Remastered
41 Pa' Qué - Remastered
42 Viene Clareando - Remastered
43 La Pobrecita - Remastered
44 Payo Solá - Remastered
45 Caminito Español - Remastered
46 La Mechuda - Remastered
47 Milonga del Solitario - Remastered
48 Quiero Ser Luz - Remastered
49 Canción para Pablo Neruda - Remastered
50 Chacarera del pantano (Remastered)
51 El Árbol Que Tú Olvidaste - Remastered
52 Los ejes de mi carreta (Remastered)
53 Preguntitas Sobre Dios - Remastered
54 La Copla - Remastered
55 Mi Mala Estrella - Remastered
56 Milonga Triste - Remastered
57 Canción del Carretero - Remastered
58 El arriero (Remastered)
59 Zamba del Pañuelo - Remastered
60 Canción del Cañaveral - Remastered
61 Zamba del Viento - Remastered
62 Pastito Quemado - Remastered
63 Pobrecito Mi Cigarro - Remastered
64 Duerme negrito (Remastered)
65 La colorada (Remastered)
66 Córdoba Norte - Remastered
67 Cantor del Sur - Remastered
68 Danza de la Paloma Enamorada - Remastered
69 Los Dos Abuelos - Remastered
70 Danza Santiagueña - Remastered
71 Alegría en los Pañuelos - Remastered
72 Luna tucumana (Remastered)
73 Sin Caballo y en Montiel - Remastered
74 El alazán (Remastered)
75 Camino del indio (Remastered)
76 La Vuelta al Pago - Remastered
77 A las Orillas del Yi - Remastered
78 Yo Quiero un Caballo Negro - Remastered
79 Canción de los Horneros - Remastered
80 El Niño Duerme Sonriendo - Remastered
81 Huella Triste - Remastered
82 El Vendedor de Yuyos - Remastered
83 Le Tengo Rabia al Silencio - Remastered
84 Campesino - Remastered
85 Recuerdos del Portezuelo (Remastered)
86 El Llanto - Remastered
87 Tú Que Puedes, Vuélvete - Remastered
88 Hay leña que arde sin humo (Remastered)
89 Nieve, Viento y Sol - Remastered
90 Milonga del Paisano - Remastered
91 Mi Tierra Te Están Cambiando - Remastered
92 Leña Verde - Remastered
93 Pa' Alumbrar los Corazones - Remastered
94 Para Rezar en la Noche - Remastered
95 Mi Rancho - Remastered
96 Mi Caballo Perdido - Remastered
97 La pastorcita perdida (Remastered)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.