Atakan46 - Ridin' In My City - Rock Remix - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Ridin' In My City - Rock Remix - Atakan TarlacıkÜbersetzung ins Französische




Ridin' In My City - Rock Remix
Ridin' In My City - Remix Rock
Brand new beamer
Toute nouvelle Beamer
20 inch rim huh
Jantes 20 pouces, hein ?
What im doing?
Ce que je fais ?
Making money
Je me fais des thunes.
What we doing?
Ce qu'on fait ?
Making money
On se fait des thunes.
What they doing
Ce qu'ils font ?
Hating on us
Ils nous jalousent.
They aint got no love kuz
Ils n'ont aucun amour, ma belle, parce que
Got the realest on the rise
J'ai les plus vrais qui montent en puissance.
Yeah im still the boss
Ouais, je suis toujours le patron.
Riding in my city
Je roule dans ma ville.
Riding in my city
Je roule dans ma ville.
Riding in my city
Je roule dans ma ville.
Went from broke, to rocking rolex watches
Je suis passé de la ruine à porter des Rolex.
Couldnt afford a/c, now my whole neck frosted
Je ne pouvais pas me payer la clim', maintenant tout mon cou est glacé.
We might end your life like we have no conscience
On pourrait te supprimer la vie comme si on n'avait pas de conscience.
I guess thats why they all calling me vicdansız
Je suppose que c'est pour ça qu'ils m'appellent tous "vicdansız".
I see them players on the scouting reports
Je vois ces joueurs sur les rapports de recrutement.
Buck shots leave blood on they monopoly boards
Des chevrotines laissent du sang sur leurs plateaux de Monopoly.
I aint one for the game you cant trust the money aint
Je ne suis pas du genre à jouer, tu ne peux pas faire confiance à l'argent, non.
Got mobsters that will send you to the sunken place
J'ai des gangsters qui t'enverront dans l'oubli.
Im on the smooth game diamonds and the new things
Je suis dans le jeu tranquille, les diamants et les nouveautés.
My new chain changing colors like its mood rings
Ma nouvelle chaîne change de couleur comme une bague d'humeur.
I own the zone its controlled with a stone fist
Je possède la zone, elle est contrôlée d'une main de fer.
Imma boss those who coming they should know this
Je suis un boss, ceux qui arrivent devraient le savoir.
Brand new beamer
Toute nouvelle Beamer
20 inch rim huh
Jantes 20 pouces, hein ?
What im doing?
Ce que je fais ?
Making money
Je me fais des thunes.
What we doing?
Ce qu'on fait ?
Making money
On se fait des thunes.
What they doing
Ce qu'ils font ?
Hating on us
Ils nous jalousent.
They aint got no love kuz
Ils n'ont aucun amour, ma belle, parce que
Got the realest on the rise
J'ai les plus vrais qui montent en puissance.
yeah im still the boss
Ouais, je suis toujours le patron.
Riding in my city
Je roule dans ma ville.
Riding in my city
Je roule dans ma ville.
Riding in my city
Je roule dans ma ville.
Know the whole family london out to istanbul
Je connais toute la famille, de Londres à Istanbul.
We got crips you see in the movies with the swimming pool
On a des Crips que tu vois dans les films avec la piscine.
Attention nowadays feels like its an interview
L'attention de nos jours ressemble à une interview.
Im just trying to get inside of your damn tune inner tube
J'essaie juste d'entrer dans ta bouée, chérie.
Imma show you what it really feels like
Je vais te montrer ce que ça fait vraiment.
My team family make them wheels glide
Mon équipe, ma famille, font glisser ces roues.
I wear chains all looking real bright
Je porte des chaînes qui brillent vraiment fort.
Style like a jet on point real fly
Un style comme un jet, impeccable, vraiment classe.
They all wanna live my lifestyle
Ils veulent tous vivre mon style de vie.
I got the right dial
J'ai le bon numéro.
In the fast lane i do 99 miles
Sur la voie rapide, je fais du 160.
They wanna serve me but not on trial
Ils veulent me servir, mais pas au tribunal.
Cah I look perfect on my profile
Parce que j'ai l'air parfait sur mon profil.
Stalking mobile
Traque mobile.
Brand new beamer
Toute nouvelle Beamer
20 inch rim huh
Jantes 20 pouces, hein ?
What im doing?
Ce que je fais ?
Making money
Je me fais des thunes.
What we doing?
Ce qu'on fait ?
Making money
On se fait des thunes.
What they doing
Ce qu'ils font ?
Hating on us
Ils nous jalousent.
They aint got no love kuz
Ils n'ont aucun amour, ma belle, parce que
Got the realest on the rise
J'ai les plus vrais qui montent en puissance.
Yeah im still the boss
Ouais, je suis toujours le patron.
Riding in my city
Je roule dans ma ville.
Riding in my city
Je roule dans ma ville.
Riding in my city
Je roule dans ma ville.





Autoren: Atakan Tarlacik


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.