Yalan - Atakan Tarlacık Übersetzung ins Französische

Yalan

Mücadeleme kulak ver
Çekilen çileler sefa döner
Masamda kalem ve defter
Kendi hayatımdan hikayeler
6+6 12 barlık kelimeler
Tükenmedi hırs sanatıma kattım ter
Yaşanmışlık kokar düşmanı sokakta yere ser
Geçmezki saatler
Kafaya Kazınır cümleler
Değişir mevsimler
Bize kalır hayaller

Çocukken öğrendim bu hayat bi yalan
Varsa buna inanan bian önce uyan
Birgün uyanıcaz ve bu dünyanın rüya olduğunu anlayacağız
Raplerim ve ben ölene dek kalacağız

Sus a
Geldi işte usta
Evet artık uslan
Gel de rapi kus lan
Kişi
Kendinden bilir işi
İnsanlar var bi değişik
Bense olmuşum vampir
Küllerimden doğarım
Piyasayı yokladım
Doğrudur yolum yordamım
Geçmiş günlere yanarım
Gözümde canlanır koskoca mazi
Dersimi aldım böylesi daha iyi
Abin burda çek ve senet
İşler yolunda rapim çok sert
Gelmeyiz oyuna düşmana oluruz dert
Tabiattan öğren avın için sabret
Tabiattan öğren avın için sabret

Çocukken öğrendim bu hayat bi yalan
Varsa buna inanan bian önce uyan
Birgün uyanıcaz ve bu dünyanın rüya olduğunu anlayacağız
Raplerim ve ben ölene dek kalacağız

Mensonge

Écoute ma lutte, ma belle
Les épreuves endurées se transforment en plaisir
Sur ma table, un stylo et un cahier
Des histoires de ma propre vie
Des mots de 12 mesures, 6+6
L'ambition est intacte, j'ai mis de la sueur dans mon art
Ça sent le vécu, je terrasse l'ennemi dans la rue
Les heures ne passent pas
Les phrases se gravent dans ma tête
Les saisons changent
Il nous reste les rêves

Enfant, j'ai appris que cette vie est un mensonge
Si quelqu'un y croit, réveille-toi vite, ma chérie
Un jour, on se réveillera et on comprendra que ce monde n'est qu'un rêve
Mes raps et moi resterons jusqu'à la mort

Silence !
Le maître est arrivé
Oui, maintenant sois sage
Viens et crache ton rap, allez !
Une personne
Connaît son métier par elle-même
Il y a des gens étranges
Moi, je suis devenu un vampire
Je renais de mes cendres
J'ai sondé le marché
Ma voie et ma méthode sont justes
Je regrette les jours passés
Tout un passé se déroule sous mes yeux
J'ai appris ma leçon, c'est mieux ainsi
Ton frère est là, chèques et billets
Tout va bien, mon rap est très dur
On ne joue pas à ce jeu, on devient un problème pour l'ennemi
Apprends de la nature, sois patient pour ta proie
Apprends de la nature, sois patient pour ta proie

Enfant, j'ai appris que cette vie est un mensonge
Si quelqu'un y croit, réveille-toi vite, ma douce
Un jour, on se réveillera et on comprendra que ce monde n'est qu'un rêve
Mes raps et moi resterons jusqu'à la mort