Atif - Woh Lamhe Woh Baatein - Remix - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Woh Lamhe Woh Baatein - Remix - AtifÜbersetzung ins Englische




Woh Lamhe Woh Baatein - Remix
Those Moments, Those Words - Remix
वो लम्हें वो बातें, कोई जाने
Those moments, those words, no one knows
थी कैसी रातें, हो बरसातें
How wonderful the nights were, with the rain
वो भीगी-भीगी यादें
Those drenched memories
वो भीगी-भीगी यादें
Those drenched memories
मैं जानूँ, तू जाने
Neither I know nor you know
कैसा है ये मौसम
How is this season
कोई जाने
No one knows
कहीं से यह ख़िज़ाँ आई
This autumn came from somewhere
ग़मों की धूँप संग लाई
Bringing with it the sun of sadness
खफ़ा हो गए हम
We got upset
जुदा हो गए हम
We got separated
वो लम्हें वो बातें, कोई जाने
Those moments, those words, no one knows
थी कैसी रातें, हो बरसातें
How wonderful the nights were, with the rain
वो भीगी-भीगी यादें
Those drenched memories
वो भीगी-भीगी यादें
Those drenched memories
सागर की गहराई से
Deeper than the ocean's depth
गहरा है अपना प्यार
Is the depth of our love
सहराओं की इन हवाओं में
In these desert winds
कैसे आएगी बहार
How will the spring come?
कहाँ से ये हवा आई
Where did this wind come from?
घटायें काली क्यूँ छाई
Why did the clouds turn black?
खफ़ा हो गए हम
We got upset
जुदा हो गए हम
We got separated
वो लम्हें वो बातें, कोई जाने
Those moments, those words, no one knows
थी कैसी रातें, हो बरसातें
How wonderful the nights were, with the rain
वो भीगी-भीगी यादें
Those drenched memories
वो भीगी-भीगी यादें
Those drenched memories





Autoren: Sayeed Quadri, Naresh Ramprasad Sharma, Mithun Sharma


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.