Atif Mashup - Atif Aslam , Dj Chetas Übersetzung ins Russische

Atif Mashup

बेइन्ताह
तेरा होने लगा हूँ
वो एक पल में
तेरे बिन
पहली नजर मैं कैसा जादू कर दिया
तेरा बन बैठा हैं मेरा जिया (मेरे मेहरमां)
जाने क्या होगा, क्या होगा क्या पता
इस पल को मिल के आ जी ले ज़रा
तनहा है तुझ बिन रातें मेरी
दिन मेरे दिन के जैसे नहीं
तनहा बदन तनहा है रूह
नाम मेरी आँखें रहे
आजा मेरे अब रूबरू
जीना नहीं बिन तेरे
पिया ओ रे पिया
जीने लगा हूँ पहले से ज्यादा
पिया हां रे पिया
कैसे जीया तेरे बिन
कोई कसर न रहे
तेरी खबर न रहे, छू ले मुझे इस कदर
तू जाने न
आ भी जा सनम
यूँ न कर सितम
तेरी बाहों में
जन्नतें सजाई मैंने तेरे लिए
छोड़ दी खुदाई मैंने तेरे लिए
जन्नतें सजाई मैंने तेरे लिए
छोड़ दी खुदाई
बेइन्ताह
झूमू दीवाना बन के तेरे लिए
मैं नहीं आणा, बेइन्ताह
होना कभी तू जुदा
कैसे बत्ताए क्यों तुझको चाहे
तू जीने का सहारा
बात्तें दिलो की देखों जो बाकी
तू जाहाँ से भी प्यारा
तुम ही हो बेशुमार
तुम ही हो
तुम ही हो मुझमे हां
तुम ही हो
ओ जाने जा
तेरा होने लगा हूँ
खोने लगा हूँ
जबसे मिला हूँ
हर एक पल में
तेरे बिन में यूँ कैसे जीया
पीया रे पीया रे पीया
तेरे बिन में यूँ कैसे जीया
तू जाने ना

Попурри Атифа

Безгранично
Я становлюсь твоим
В тот самый миг
Без тебя
С первого взгляда ты околдовала меня
Я стал твоим, моя душа (моя возлюбленная)
Кто знает, что будет, что будет, неизвестно
Давай проживем этот миг вместе
Ночи мои одиноки без тебя
Мои дни уже не те
Одиноко тело, одинока душа
Имя твое в моих глазах
Приди ко мне, лицом к лицу
Не жить мне без тебя
Любимая, о моя любимая
Я живу теперь сильнее, чем прежде
Любимая, да, моя любимая
Как я жил без тебя?
Чтобы не осталось сомнений
Чтобы не осталось и следа от тебя, коснись меня так сильно
Чтобы ты не узнала
Приди же, любимая
Не будь так жестока
В твоих объятиях
Я создал рай для тебя
Я оставил Бога ради тебя
Я создал рай для тебя
Я оставил Бога
Безгранично
Я буду танцевать как безумный для тебя
Я не уйду, безгранично
Если ты когда-нибудь уйдешь
Как мне объяснить, почему я люблю тебя?
Ты — моя опора в жизни
Посмотри на невысказанные слова сердца
Ты прекраснее всего на свете
Ты — моя бесконечность
Только ты
Только ты во мне, да
Только ты
О, уходи
Я становлюсь твоим
Я теряю себя
С тех пор, как встретил тебя
В каждый миг
Как я жил без тебя?
Любимая, о моя любимая, моя любимая
Как я жил без тебя?
Чтобы ты не узнала