Beeghi Yaadein - Atif Aslam Übersetzung ins Englische

Beeghi Yaadein

ना मैं जानू
ना तू जाने
कैसा है ये आलम
कोई ना जाने
फिर क्यों है ये तन्हाई
कैसी है ये रुसवाई
गुम हो गए तुम
खो गए हम
वो लम्हें
आंधी हो या तूफान हो
मेरे मन में रहे तू सदा
कोई अपना हो या पराया हो
उसे ढूंढू मैं कहाँ
तो क्यों है ये तन्हाई
कैसी है ये रुस्वाई
गुम हो गए तुम
खो गए हम
वो लम्हे
रातें
कोई ना जाने
थी कैसी बातें
वो बरसातें
वो भीगी भीगी यादें
वो भीगी भीगी यादें
सागर की इन लहरों से
गहरा है मेरा प्यार
सेहराओं की हवाओं में
कैसे आएगी बहार
तो क्यों है ये तन्हाई
कैसी है ये रुसवाई
गुम हो गए तुम
खो गए हम
वो लम्हे
वो रातें
कोई ना जाने
थी कैसी बातें
वो बरसातें
वो भीगी भीगी यादें
वो भीगी भीगी यादें
वो लम्हे
वो रातें
कोई ना जाने
भीगी यादें
वो लम्हे
वो रातें
कोई ना जाने
भीगी यादें
वो लम्हे
वो रातें
कोई ना जाने
भीगी यादें
वो लम्हे
वो रातें
कोई ना जाने
भीगी यादें
वो लम्हे

Beeghi Yaadein

Neither do I understand
Nor do you know
What sort of situation this is
No one knows
Then why this loneliness
How come this desolation
You have disappeared
I have been lost
Those moments
Whether it be storm or tempest
You always remain in my heart
Whether he be mine or a stranger
Where can I find him
Then why this loneliness
How come this desolation
You have disappeared
I have been lost
Those moments
Nights
No one knows
What used to be our conversations
Those rainy days
Those soaked, drenched memories
Those soaked, drenched memories
Deeper than the waves of this ocean
Is my love
In the winds of the desert
How can spring come
Then why this loneliness
How come this desolation
You have disappeared
I have been lost
Those moments
Those nights
No one knows
What used to be our conversations
Those rainy days
Those soaked, drenched memories
Those soaked, drenched memories
Those moments
Those nights
No one knows
Soaked memories
Those moments
Those nights
No one knows
Soaked memories
Those moments
Those nights
No one knows
Soaked memories
Those moments
Those nights
No one knows
Soaked memories
Those moments