Angel (Live Pittsburgh 1977) - Atlanta Rhythm Section Übersetzung ins Französische

Angel (Live Pittsburgh 1977)

Way back once upon a time
All our clouds were number nine
Every day was heaven sent
Wonder where the magic went

Angel, angel, what is happening?
What in the world's come over us?
What in the world's come over us?
What have we done, what has come over us?

How'd we get so out of touch?
How did we fall apart this much?
Why does everything seem wrong?
Tell me where the thrill has gone?

Angel, angel, what is happening?
What in the world's come over us?
What in the world's come over us?
What have we done, what has come over us?
Yeah, yeah

Ange (Live Pittsburgh 1977)

Il était une fois, il y a longtemps
Tous nos nuages étaient au nombre de neuf
Chaque jour était un cadeau du ciel
Je me demande où est passée la magie

Ange, ange, que se passe-t-il ?
Qu'est-ce qui nous est arrivé au monde ?
Qu'est-ce qui nous est arrivé au monde ?
Qu'avons-nous fait, qu'est-ce qui nous est arrivé ?

Comment sommes-nous devenus si détachés ?
Comment nous sommes-nous autant séparés ?
Pourquoi tout semble-t-il faux ?
Dis-moi où est passé le frisson ?

Ange, ange, que se passe-t-il ?
Qu'est-ce qui nous est arrivé au monde ?
Qu'est-ce qui nous est arrivé au monde ?
Qu'avons-nous fait, qu'est-ce qui nous est arrivé ?
Ouais, ouais