Göd - Attwenger Übersetzung ins Französische

Göd

& Waava gad is des wert waun ana unsa musi head & waava gad daa ana zoid weu er des kaft wos eam gfoid. & i waa ned wos des wert is & i waa daa wos vakead is & es wiad glei oiwei seichta daun vakauft si si scho leichta. & wia so wos daun glei rennd & es hod a kane zehnd & wos is des daun scho wert waumma so wos wieda head. & es is abahaupt nix wert wei es is a hinigs pferd & wauma des scho wieda head es is abahaupt nix wert. etc. nix gibts wos ned gibt x 2. nix oba nix oba nix is recht bis daun ana kummt & sogd is eh ned goa so schlecht. is eh ned so schlecht. is eh ned so schlecht.

Göd

& Mon amour, que vaut cette chanson quand on l'écoute ?& Mon amour, quand on la chante, elle nous plaît tant. & Je ne sais pas ce qu'elle vaut & Je ne sais pas ce qu'elle provoque & Elle devient tout de suite si facile, elle se vend si facilement. & Comme si elle courait immédiatement & Comme si elle n'avait pas de fin & Qu'est-ce que ça vaut quand on la chante encore une fois ?& Elle ne vaut absolument rien, car c'est un cheval maigre & Quand on la chante encore une fois, elle ne vaut absolument rien. etc. Rien n'existe qui n'existe pas x 2. Rien, mais rien, mais rien n'est bien jusqu'à ce que quelqu'un arrive & Et qu'il dise que ce n'est pas si mal. Ce n'est pas si mal. Ce n'est pas si mal.