Attwenger - I&du&nuAmau - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

I&du&nuAmau - AttwengerÜbersetzung ins Russische




I&du&nuAmau
Я&ты&еще разок
& I red wos i
& Я скажу честно, что я хочу
& I sog wos i mog
& Я скажу честно, что я люблю
& Des oanzige is
& Единственное, что
Dass i nemd donoch frog
Что я все равно не спрашиваю разрешения
& I moch wos i mog
& Я делаю то, что я хочу
& I dua wos mi gfreid
& Я делаю то, что меня радует
& I schea mi goa ned
& Меня совсем не волнует
Um de woschaden Leid
Мнение несчастных людей
Wei de Leid de woast eh
Потому что эти люди, ну ты же знаешь,
De duan olles nua vakean
Они все делают неправильно
& Um soichane Leid
& Из-за таких людей
Soist di goa net a so schean
Тебе не стоит так переживать
Wei de goa a so woschn dan
Потому что они слишком много ноют
&Redn üba mi
& Говорят обо мне
De san olle wia sie san
Они все такие, какие они есть
Gwiss no schlechta ois wia i
Наверняка намного хуже, чем я
& Hiaz schickma de woschaden Leidln nu an Gruas
& А теперь передай этим несчастным людям привет
Sie sodaden si woschen
Пусть умоются
Sand jo söbm volla Ruas
Ведь они сами полны грязи
Sand söbm volla Ruas
Они сами полны грязи
& Haum söbm ned Schneid
& У них самих не хватает смелости
Se soitaden si woschen de woschaden Leid
Пусть умоются эти несчастные люди
& Waunst wos soxd
& Что бы ты ни сказала
Wast eh wosd soxd
Все равно будет по-твоему
I & du & nu A mau
Я & ты & еще разок
Mia haum in Wiat in Kölla dau
Мы спустились в подвал к хозяину
Waun da Wiat des Ding dad wissn
Если бы хозяин знал,
Dass ma eam in Kölla gschissen
Что мы насрали в его подвале
Dad a uns beim Gricht verglong
Он бы затаскал нас по судам
Dass ma eam den Dreg austrong
За то, что мы испортили ему вино
I & du & nu A Kunt
Я & ты & еще одна компания
Mia woan im Wiat sein Kölla drunt
Мы были пьяны в подвале у хозяина
Weis uns nu net gewiß gwen is
Потому что мы не были уверены
Ob da Dreg scho ausgramd is
Выброшено ли уже вино
Weng den sand mia in Kölla gschloffen
Вместо этого мы уснули в подвале
& Haum in Wiat in Wei ausgsoffen
& Выпили вино хозяина
A so wos haumma nu nia dau
Такого мы еще никогда не делали
I & du & nu A mau
Я & ты & еще разок
Jo des brauxd da ned auschau
Да, тебе не стоит об этом беспокоиться
I & du & nu A mau
Я & ты & еще разок
Mia & dia & nu An mau
Мы & вы & еще разок
Uns is so übi woan davau
Нам было все равно до этого
Es is uns nix mea übablim
У нас больше ничего не осталось
Mia haum in Wiat in Kölla gschpiebm
Мы вырвали в подвале у хозяина
Do hods daun gstunga wia ned gscheid
Там воняло просто ужасно
Do hod uns nochad nix mea gfreid
Нас это больше не радовало
& Wia da Wiat de Gschicht hod gseng
& Когда хозяин увидел эту картину
Do woas um uns daun endli gscheng
Тогда нам пришел конец
& Wos nochan nu ois woa
& То, что было потом
Vo den redn d Leid heitzt scho a Joa
Люди до сих пор обсуждают это
Uns ged de Soche nix mea au
Нас это больше не волнует
Mi & di & nu An Mau
Я & ты & еще разок
Jo des haumma ghobd davo
Вот что у нас от этого осталось
I & di & nu A weng A Mau
Я & ты & еще чуть-чуть
Auf san mia daun & davo
Мы поднялись & ушли
I & du & nu A Mau
Я & ты & еще разок
Woat a weng mia kumman scho
Подожди немного, мы скоро будем
I & du & nu A mau
Я & ты & еще разок





Autoren: hans peter falkner


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.