Audio 2 - Un Anno In Fretta - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Un Anno In Fretta - Audio 2Übersetzung ins Englische




Un Anno In Fretta
A Year Passed So Fast
Un anno è passato più luce negli occhi io avrò
A year has passed, more light in my eyes I'll have
Tu che corri troppo in fretta.
You who run too fast.
Sorpreso cambiato non mi riconosco così
Surprised, changed, I don't recognize myself like this
Io con pochi sogni ancora.
I with a few dreams still.
La verità
The truth
Chissà dove sarà
Who knows where it will be
Chissà se cambieremo
Who knows if we'll change
Chissà se ancora.
Who knows if again.
Noi, foglie nel vento noi
We, leaves in the wind we are
Sospesi al centro di un quadro già dipinto
Suspended in the center of a painting already painted
Con un tocco di mano e
With a touch of hand and
Poi sicuro ci sarà chi ci assomiglierà
Then for sure there will be those who will resemble us
E più colore avremo
And more color we'll have
E questa è la vita, questa si.
And this is life, this yes.
Girando di sera t'accorgi del tempo che va
Walking around in the evening you notice the time that passes
Eh si, la gente non si parla.
Oh yes, people don't talk to each other.
Eh già è così io non ci penso più
Oh well, that's how it is, I don't think about it anymore
Ormai non credo più che pensiero c'aiuti.
By now I don't believe anymore that thought helps.
Noi, foglie nel vento noi
We, leaves in the wind we are
Sospesi al centro di un quadro già dipinto
Suspended in the center of a painting already painted
Con un tocco di mano e
With a touch of hand and
Poi sicuro ci sarà chi ci assomiglierà
Then for sure there will be those who will resemble us
E più colore avremo
And more color we'll have
E questa è la vita,
And this is life,
Noi foglie nel vento noi.
We leaves in the wind we are.





Autoren: G. Donzelli


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.