Audio 2 - Un Anno In Fretta - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Un Anno In Fretta - Audio 2Übersetzung ins Russische




Un Anno In Fretta
Год пролетел быстро
Un anno è passato più luce negli occhi io avrò
Год уже прошёл, в моих глазах загорелся новый свет,
Tu che corri troppo in fretta.
Ты, который слишком быстро мчишься.
Sorpreso cambiato non mi riconosco così
Удивлённый, изменённый я даже сам себя теперь не узнаю,
Io con pochi sogni ancora.
А у меня осталось ещё несколько несбывшихся мечтаний.
La verità
Правда
Chissà dove sarà
Кто знает, где она,
Chissà se cambieremo
Кто знает, изменимся ли мы,
Chissà se ancora.
Кто знает, когда это произойдёт.
Noi, foglie nel vento noi
Мы, словно листья на ветру,
Sospesi al centro di un quadro già dipinto
Приостановленные в центре уже готовой картины
Con un tocco di mano e
Одним движением руки и
Poi sicuro ci sarà chi ci assomiglierà
Затем наверняка появится тот, кто будет на нас похож
E più colore avremo
И тогда в нас будет больше красок
E questa è la vita, questa si.
И это и есть настоящая жизнь, вот так.
Girando di sera t'accorgi del tempo che va
Гуляя вечером, ты замечаешь, как быстро летит время,
Eh si, la gente non si parla.
Да, люди больше не разговаривают.
Eh già è così io non ci penso più
Да, так и есть, я больше не думаю об этом
Ormai non credo più che pensiero c'aiuti.
Уверен, что мысли уже мне не помогут.
Noi, foglie nel vento noi
Мы, словно листья на ветру,
Sospesi al centro di un quadro già dipinto
Приостановленные в центре уже готовой картины
Con un tocco di mano e
Одним движением руки и
Poi sicuro ci sarà chi ci assomiglierà
Затем наверняка появится тот, кто будет на нас похож
E più colore avremo
И тогда в нас будет больше красок
E questa è la vita,
И это и есть настоящая жизнь,
Noi foglie nel vento noi.
Мы, словно листья на ветру.





Autoren: G. Donzelli


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.