Audio Idols - Ashes (Originally Performed by Embrace) [Karaoke Version] - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Ashes (Originally Performed by Embrace) [Karaoke Version]
Cendres (Originellement interprété par Embrace) [Version karaoké]
I′ve waited and given the chance again
J'ai attendu et j'ai donné une autre chance
I'd do it all the same but either way
Je referais tout de même, mais de toute façon
I′m always out played up on your down days
Je suis toujours surclassée quand tu vas mal
I left in the right way to start again
Je suis partie de la bonne manière pour recommencer
Now watch me rise up and leave
Maintenant, regarde-moi me relever et partir
All the ashes you made out of me
De toutes les cendres que tu as faites de moi
When you said that we were wrong, life goes on
Quand tu as dit que nous avions tort, la vie continue
Just look at how long I've agreed
Regarde combien de temps j'ai accepté
Now watch me rise up and leave
Maintenant, regarde-moi me relever et partir
All the ashes you made out of me
De toutes les cendres que tu as faites de moi
When you said that we were wrong, life goes on
Quand tu as dit que nous avions tort, la vie continue
Just look at how long I've agreed
Regarde combien de temps j'ai accepté
Out of place like a gem on a coal face
Hors de propos comme un joyau sur un charbon
Lost on the right way, it′s all the same
Perdue sur la bonne voie, c'est toujours pareil
Cause I′ve had my hopes raised, right in the wrong ways
Parce que j'ai eu mes espoirs nourris, dans le mauvais sens du terme
Scared when you felt safe to start again
J'avais peur quand tu te sentais en sécurité pour recommencer
Now watch me rise up and leave
Maintenant, regarde-moi me relever et partir
All the ashes you made out of me
De toutes les cendres que tu as faites de moi
When you said that we were wrong, life goes on
Quand tu as dit que nous avions tort, la vie continue
Just look at how long I've agreed
Regarde combien de temps j'ai accepté
Now watch me rise up and leave
Maintenant, regarde-moi me relever et partir
All the ashes you made out of me
De toutes les cendres que tu as faites de moi
When you said that we were wrong, life goes on
Quand tu as dit que nous avions tort, la vie continue
You blew me away
Tu m'as emportée
Away
Emportée
Away
Emportée
Away...
Emportée...
Now watch me rise up and leave
Maintenant, regarde-moi me relever et partir
All the ashes you made out of me
De toutes les cendres que tu as faites de moi
When you said that we were wrong, life goes on
Quand tu as dit que nous avions tort, la vie continue
Just look at how long I′ve agreed
Regarde combien de temps j'ai accepté
Now watch me rise up and leave
Maintenant, regarde-moi me relever et partir
All the ashes you made out of me
De toutes les cendres que tu as faites de moi
When you said that we were wrong, life goes on
Quand tu as dit que nous avions tort, la vie continue
You blew me away
Tu m'as emportée
Away
Emportée
Away
Emportée
Away...
Emportée...
I sink like a stone, I lost my control
Je coule comme une pierre, j'ai perdu le contrôle
I sink like a stone, I lost my control
Je coule comme une pierre, j'ai perdu le contrôle
I sink like a stone, I lost my control
Je coule comme une pierre, j'ai perdu le contrôle





Autoren: Richard Mcnamara, Daniel Anthony Mcnamara


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.