I Want to Be Free (Originally Performed by Toyah) [Karaoke Version] - Audio Idols Übersetzung ins Russische

I Want to Be Free (Originally Performed by Toyah) [Karaoke Version]

(I′m bored
I don't want to go to school
Don′t want to be nobody's fool
I want to be me
I want to be me
I don't want to be sweet and neat
I don′t want someone living my life for me
I want to be free
I′m going to turn this world inside out
Going to turn suburbia upside down
Going to walk the streets, scream and shout
Going to crawl through the alleyways, being very loud
Don't want to be told what to wear
As long as you′re warm who cares
I want to be me
I want to be me
So what if I dye my hair?
I've still got a brain up there
And I′m going to be me
I'm going to be free
I′m going to turn this world inside out
Going to turn suburbia upside down
Going to walk the streets, scream and shout
Going to crawl through the alleyways, being very loud
I'm going to turn this world inside out
Going to turn suburbia upside down
Tear down the wallpaper
Turf out the cat
Tear up the carpet
And get rid of that
Blow up the TV
Blow up the car
Without these things
You don't know where you are
Sell all the magazines
Pull down the abattoirs
And all that′s obscene
Everything in life
Should be totally free
We should live and let live
And all live our dreams
I′m going to turn this world inside out
I'm going to turn suburbia upside down
I′m going to pull my hair, scream and shout
I'm going to crawl through the alleyways, being very loud
I′m going to turn this world inside out
I'm going to turn suburbia upside down
I′m going to pull my hair, scream and shout
I'm going to crawl through the alleyways, being very loud
I'm gonna be free
I′m gonna be free
I′m gonna be free
I'm gonna be free
I′m gonna be free

Хочу быть свободной (оригинальное исполнение Toyah) [Караоке-версия]

(Мне скучно,
не хочу идти в школу,
не хочу быть ничьей дурой.
Хочу быть собой,
хочу быть собой.
Не хочу быть милой и аккуратной,
не хочу, чтобы кто-то жил моей жизнью за меня.
Хочу быть свободной.
Я переверну этот мир наизнанку,
переверну пригороды с ног на голову,
буду ходить по улицам, кричать и вопить,
ползать по переулкам, очень громко.
Не хочу, чтобы мне указывали, что носить,
главное, чтобы было тепло, кому какое дело?
Хочу быть собой,
хочу быть собой.
Ну и что, что я крашу волосы?
У меня все еще есть мозги,
и я буду собой,
я буду свободной.
Я переверну этот мир наизнанку,
переверну пригороды с ног на голову,
буду ходить по улицам, кричать и вопить,
ползать по переулкам, очень громко.
Я переверну этот мир наизнанку,
переверну пригороды с ног на голову,
сорву обои,
выкину кота,
вырву ковер
и избавлюсь от этого.
Взорву телевизор,
взорву машину.
Без этих вещей
ты не знаешь, где ты.
Продам все журналы,
снесу скотобойни
и все, что непристойно.
Все в жизни
должно быть абсолютно бесплатным.
Мы должны жить и давать жить другим
и все жить своими мечтами.
Я переверну этот мир наизнанку,
переверну пригороды с ног на голову,
буду рвать на себе волосы, кричать и вопить,
ползать по переулкам, очень громко.
Я переверну этот мир наизнанку,
переверну пригороды с ног на голову,
буду рвать на себе волосы, кричать и вопить,
ползать по переулкам, очень громко.
Я буду свободной,
я буду свободной,
я буду свободной,
я буду свободной,
я буду свободной.