Imagine - Audio Idols Übersetzung ins Russische

Imagine

굳이 아무 말도 필요 없이
눈이 마주치는 순간 우린 원하고 있어
옆에 나의 그녀가 모르게
아무것도 알 수 없게... 점점 빠지고 있어
그녈 사랑하는 데 이런 적은 없는데
난 너만 보이고 계속 흔들려 이런 내가 낯설어
네게 가고 싶지만 바로 넌 앞에 있지만
내 옆엔 그녀가... 나쁜 상상을 하게 해
자꾸만 자꾸만 이러면 안 돼 하지만
알면서 알면서 계속 너에게 끌려가
내 맘을 빼앗고 내 안에 들어와
나를 나쁘게 해 (나를 나쁘게 해) 나를 미치게 해
지금 너와 눈을 마주치고 있는 게
너의 얘기에 미소를 짓고 있는 게
아니라서 미안해 사실 내 눈이 바뻐
니 물잔이 넘치고 있는 줄도 몰랐어
I love′em all 그녀의 모든 것을
Even if it's so bad I just wanna hustle
니가 앞에 없다면 그녀에게 다가가 사고칠 것 같아 tonight
맘이 흔들리지만 이러면 안되지만
힐끔 쳐다보고 상상하는 이런 내가 미워져
네게 가고 싶지만 너도 날 바라보지만
내 옆엔 그녀가... 나쁜 상상을 하게 해
자꾸만 자꾸만 이러면 안 돼 하지만
알면서 알면서 계속 너에게 끌려가
내 맘을 빼앗고 내 안에 들어와
나를 나쁘게 해 (나를 나쁘게 해) 나를 미치게 해
이뤄질 수가 없는 걸 너무 잘 알고 있어
지금 내 옆에 그녀도 내겐 소중한 걸
이러면 안되지만 점점 더 끌리지만
어쩔 수가 없는 걸
I don′t know what's wrong with me these days,
But I just can't help it.
I′m sorry...
자꾸만 자꾸만 이러면 안 돼 하지만
알면서 알면서 계속 너에게 끌려가
내 맘을 빼앗고 내 안에 들어와
나를 나쁘게 해 (나를 나쁘게 해) 나를 미치게 해
어쩐지 오늘 밤은 길 것만 같아 내 여자에겐 여전히 미안한
But 아직도 맘속에 아른아른거린다 다시 한 번 니가 보고 싶어지는 밤

Воображение

Не нужно лишних слов,
Наши взгляды встретились, и мы оба этого хотим.
Чтобы моя девушка ничего не заметила,
Чтобы никто ничего не узнал... я все больше влюбляюсь.
Любя её, я никогда такого не испытывал,
Я вижу только тебя, и меня бросает в дрожь, я сам себе не верю.
Я хочу подойти к тебе, ты прямо передо мной,
Но рядом со мной она... и это рождает во мне плохие мысли.
Так нельзя, я знаю, что так нельзя, но...
Зная это, зная, я продолжаю тянуться к тебе.
Ты украла моё сердце, ты проникла в мою душу,
Ты делаешь меня плохим (делаешь меня плохим), ты сводишь меня с ума.
То, что я смотрю тебе в глаза,
То, что я улыбаюсь твоим словам,
Неправда, прости, на самом деле мои глаза заняты другим.
Я даже не заметил, что твой стакан переполнен.
Я люблю в ней всё, каждую мелочь,
Даже если это плохо, я просто хочу действовать.
Если бы тебя не было рядом, я бы подошел к ней и натворил дел сегодня вечером.
Моё сердце колеблется, я знаю, что так нельзя, но...
Я бросаю на тебя взгляды и фантазирую, и я ненавижу себя за это.
Я хочу подойти к тебе, ты тоже смотришь на меня,
Но рядом со мной она... и это рождает во мне плохие мысли.
Так нельзя, я знаю, что так нельзя, но...
Зная это, зная, я продолжаю тянуться к тебе.
Ты украла моё сердце, ты проникла в мою душу,
Ты делаешь меня плохим (делаешь меня плохим), ты сводишь меня с ума.
Я прекрасно понимаю, что это невозможно.
Девушка рядом со мной тоже мне дорога.
Я знаю, что так нельзя, но меня всё больше тянет к тебе,
Я ничего не могу с собой поделать.
Я не знаю, что со мной творится в последнее время,
Но я просто не могу ничего с этим поделать.
Прости...
Так нельзя, я знаю, что так нельзя, но...
Зная это, зная, я продолжаю тянуться к тебе.
Ты украла моё сердце, ты проникла в мою душу,
Ты делаешь меня плохим (делаешь меня плохим), ты сводишь меня с ума.
Кажется, эта ночь будет длинной. Мне всё ещё жаль мою девушку.
Но твой образ всё ещё стоит у меня перед глазами. Этой ночью я снова хочу увидеть тебя.