Audio Idols - It's Raining Men (Originally Performed by Weather Girls) [Karaoke Version] - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Audio Idols It's Raining Men (Originally Performed by Weather Girls) [Karaoke Version]

It's Raining Men (Originally Performed by Weather Girls) [Karaoke Version]

Audio Idols




It's Raining Men (Originally Performed by Weather Girls) [Karaoke Version]
Мужской дождь (В оригинале Weather Girls) [Караоке-версия]
Hi (Hi!) We're your Weather Girls (Ah-huh)
Привет (Привет!) Мы ваши Weather Girls (Ага)
And have we got news for you (You better listen)
И у нас для вас новости (Лучше послушай)
Get ready, all you lonely girls
Приготовьтесь, все одинокие девушки,
And leave those umbrellas at home (Alright!)
И оставьте свои зонтики дома (Хорошо!)
Humidity is rising (mmm rising)
Влажность поднимается (ммм поднимается)
Barometer's getting low (How low, girl?)(uh-oh)
Барометр падает (Как низко, девочка?)(о-о)
According to all sources,(What sources, now?)
Согласно всем источникам,(Каким источникам?)
The street's the place to go (We'd better hurry up)
Улица - то место, куда нужно идти (Нам лучше поторопиться)
Cause tonight for the first time
Ведь сегодня вечером впервые
Just about half-past ten
Примерно в половине одиннадцатого
For the first time in history
Впервые в истории
It's gonna start raining men! (start raining men)
Начнётся мужской дождь! (мужской дождь)
It's raining men! Hallelujah!
Мужской дождь! Аллилуйя!
It's raining men! Amen!
Мужской дождь! Аминь!
I'm gonna go out to run and let myself get
Я выйду на улицу бегать и позволю себе
Absolutely soaking wet!
Абсолютно промокнуть!
It's raining men! Hallelujah!
Мужской дождь! Аллилуйя!
It's raining men! Every specimen!
Мужской дождь! Каждый экземпляр!
Tall, blonde, dark and lean
Высокие, блондины, темноволосые и стройные
Rough and tough and strong and mean
Грубые и жёсткие, сильные и дерзкие
God bless Mother Nature, she's a single woman too
Благослови Господь Мать-Природу, она тоже одинокая женщина
She took off to heaven and she did what she had to do
Она вознеслась на небеса и сделала то, что должна была сделать
She taught every angel and rearranged the sky
Она научила каждого ангела и перестроила небо
So that each and every woman could find her perfect guy
Чтобы каждая женщина могла найти своего идеального парня
It's raining men! Hallelujah!
Мужской дождь! Аллилуйя!
It's raining men! Amen!
Мужской дождь! Аминь!
It's raining men! Hallelujah!
Мужской дождь! Аллилуйя!
It's raining men! Ameenn!
Мужской дождь! Аминь!
I feel stormy weather moving in
Я чувствую, как надвигается буря
About to begin (about to begin)
Вот-вот начнётся (вот-вот начнётся)
Hear (Hear) the (the) thun (thun) der (der)
Слышишь (Слышишь) гром (гром)
Don't (Don't) you (you) lose (lose) your (your) HEAD!
Не (Не) теряй (теряй) голову (голову)!
Rip off the roof and stay in bed
Сорви крышу и оставайся в постели
(Rip off the roof and stay in bed!)
(Сорви крышу и оставайся в постели!)
God bless Mother Nature, she's a single woman too
Благослови Господь Мать-Природу, она тоже одинокая женщина
She took off to heaven and she did what she had to do
Она вознеслась на небеса и сделала то, что должна была сделать
She taught every angel; she rearranged the sky
Она научила каждого ангела; она перестроила небо
So that each and every woman could find her perfect guy
Чтобы каждая женщина могла найти своего идеального парня
It's Raining Men! Yeah!
Мужской дождь! Да!
Humidity is rising (Humidity is rising...)
Влажность поднимается (Влажность поднимается...)
Barometer's getting low (It's getting low low low low...)
Барометр падает (Падает, падает, падает...)
According to all sources, (According to all sources)
Согласно всем источникам, (Согласно всем источникам)
The street's the place to go
Улица - то место, куда нужно идти
'Cause tonight for the first time
Ведь сегодня вечером впервые
Just about half-past ten
Примерно в половине одиннадцатого
For the first time in history
Впервые в истории
It's gonna start raining men!
Начнётся мужской дождь!
It's raining men! Hallelujah!
Мужской дождь! Аллилуйя!
It's raining men! Amen!
Мужской дождь! Аминь!
It's raining men! Hallelujah!
Мужской дождь! Аллилуйя!
It's raining men! Amen!
Мужской дождь! Аминь!
(Ad lib)
(Произвольный текст)
It's raining men! Hallelujah!
Мужской дождь! Аллилуйя!
It's raining men! Amen!
Мужской дождь! Аминь!
(Tall, blonde, dark and lean)
(Высокие, блондины, темноволосые и стройные)
(Rough and tough and strong and mean)
(Грубые и жёсткие, сильные и дерзкие)
She taught every angel
Она научила каждого ангела
She rearranged the sky
Она перестроила небо
Hallelujah!
Аллилуйя!




Audio Idols - 50 Karaoke Classics: Girls Night
Album
50 Karaoke Classics: Girls Night
Veröffentlichungsdatum
08-06-2014

1 Fantasy (Originally Performed by Mariah Carey) [Karaoke Version]
2 9 to 5 (Originally Performed by Dolly Parton) [Karaoke Version]
3 Ain't No Mountain High Enough (Originally Performed by Diana Ross) [Karaoke Version]
4 You're so Vain (Originally Performed by Carly Simon) [Karaoke Version]
5 Don't Cha (Originally Performed by the Pussycat Dolls) [Karaoke Version]
6 Freak Like Me (Originally Performed by Sugababes) [Karaoke Version]
7 Jenny from the Block (Originally Performed by Jennifer Lopez) [Karaoke Version]
8 So Macho (Originally Performed by Sinitta) [Karaoke Version]
9 I'm Gonna Getcha Good (Originally Performed by Shania Twain) [Karaoke Version]
10 Bootylicious (Originally Performed by Destiny's Child) [Karaoke Version]
11 Beautiful (Originally Performed By Christina Aguilera) [Karaoke Version]
12 Ladies Night (Originally Performed By Atomic Kitten) [Karaoke Version]
13 Genie in a Bottle (Originally Performed by Christina Aguilera) [Karaoke Version]
14 Papa Don't Preach (Originally Performed By Madonna) [Karaoke Version]
15 Independent Woman (Originally Performed by Destiny's Child) [Karaoke Version]
16 Ain't It Funny (Originally Performed by Jennifer Lopez) [Karaoke Version]
17 No Scrubs (Originally Performed by TLC) [Karaoke Version]
18 Big Spender (Originally from Sweet Charity) [Karaoke Version]
19 Like a Virgin (Originally Performed by Madonna) [Karaoke Version]
20 ...Baby One More Time (Originally Performed by Britney Spears) [Karaoke Version]
21 Young Hearts Run Free (Originally Performed by Candi Staton) [Karaoke Version]
22 Wannabe (Originally Performed By Spice Girls) [Karaoke Version]
23 Dancing on the Ceiling (Originally Performed by Lionel Richie) [Karaoke Version]
24 (Hey Now) Girls Just Wanna Have Fun (Originally Performed by Cyndi Lauper) [Karaoke Version]
25 Edge of Seventeen (Originally Performed by Stevie Nicks) [Karaoke Version]
26 Candy Man (Originally Performed by Sammy Davis Jr) [Karaoke Version]
27 Spice up Your Life (Originally Performed by Spice Girls) [Karaoke Version]
28 Miss Independent (Originally Performed by Kelly Clarkson) [Karaoke Version]
29 Bad Girls (Originally Performed by Donna Summer) [Karaoke Version]
30 Get the Party Started (Originally Performed By Pink) [Karaoke Version]
31 Never Ever (Originally Performed By All Saints) [Karaoke Version]
32 Bills, Bills, Bills (Originally Performed by Destiny's Child) [Karaoke Version]
33 I Will Survive (Originally Performed by Gloria Gaynor) [Karaoke Version]
34 Vogue (Originally Performed By Madonna) [Karaoke Version]
35 Spinning Around (Originally Performed By Kylie Minogue) [Karaoke Version]
36 Material Girl (Originally Performed By Madonna) [Karaoke Version]
37 Dancing Queen (Originally Performed By Abba) [Karaoke Version]
38 American Woman (Originally Performed By Lenny Kravitz) [Karaoke Version]
39 It's Raining Men (Originally Performed by Weather Girls) [Karaoke Version]
40 Girls Night Out (Originally Performed by Alda) [Karaoke Version]
41 Unwritten (Originally Performed by Natasha Bedingfield) [Karaoke Version]
42 What a Girl Wants (Originally Performed by Christina Aguilera) [Karaoke Version]
43 Summer Of '69 (Originally Performed by Bryan Adams) [Karaoke Version]
44 Crazy in Love (Originally Performed by Beyonce and Jay Z) [Karaoke Version]
45 Respect (Originally Performed by Aretha Franklin) [Karaoke Version]
46 C'est La Vie (Originally Performed by B*witched) [Karaoke Version]
47 More Than a Woman (Originally Performed by Aaliyah) [Karaoke Version]
48 Sweet Dreams My, L. A. Ex (Originally Performed by Rachel Stevens) [Karaoke Version]
49 Natural Woman (Originally Performed by Aretha Franklin) [Karaoke Version]
50 Sweet Home Alabama (Originally Performed by Lynyrd Skynyrd) [Karaoke Version]
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.