Sex Crime (Nineteen Eighty Four) [Originally Performed by Eurythmics] [Karaoke Version] - Audio Idols Übersetzung ins Französische

Sex Crime (Nineteen Eighty Four) [Originally Performed by Eurythmics] [Karaoke Version]

Napakahirap ang kalimutan ka
Nalulungkot at laging umaasa
Na maibalik ang pag-ibig na nawala
At kahit na ako sa puso mo′y kinalimutan na
Kahit na may kasama kanang iba
Ikaw pa rin ang nag-iisang mamahalin sa tuwina
At kahit masakit okey lang aking sinta
Basta makita ka lang masaya
Nakita ko ngayon ang kalagayan mo
Ibang iba noong ako pa ang kasama mo
Sa kanyang tabi laging langit ang mundo mo
Pero patuloy umaasa na sana balikan mo ako
Kahit na may kasama kanang iba
Ikaw pa rin ang nag-iisang mamahalin sa tuwina
At kahit masakit okey lang aking sinta
Basta makita ka lang masaya
Lahat tanggap ko na
Hanggan ngayon umaasang darating ang panahon
Na maibalik ang masaya nating kahapon
Kahit na Kahit na
Kahit na may kasama kanang iba
Ikaw pa rin ang nag-iisang mamahalin sa tuwina
At kahit na masakit okey lang aking sinta
Basta makita ka lang masaya
Basta makita ka lang masaya...
Basta makita ka lang masaya...
Lahat tanggap ko na...

Crime sexuel (Mille neuf cent quatre-vingt-quatre) [Originellement interprété par Eurythmics] [Version karaoké]

Il est si difficile de t'oublier
Je suis triste et j'espère toujours
Que l'amour que nous avons perdu revienne
Et même si je suis oubliée dans ton cœur
Même si tu es avec quelqu'un d'autre
Tu es toujours le seul que j'aimerai à jamais
Et même si c'est douloureux, ça va mon amour
Tant que je te vois heureux
Je vois ton état maintenant
C'est tellement différent quand j'étais avec toi
À ses côtés, ton monde est toujours un paradis
Mais j'espère toujours que tu reviendras vers moi
Même si tu es avec quelqu'un d'autre
Tu es toujours le seul que j'aimerai à jamais
Et même si c'est douloureux, ça va mon amour
Tant que je te vois heureux
J'accepte tout
J'espère toujours que le moment viendra
Où nous pourrons retrouver notre bonheur d'antan
Même si Même si
Même si tu es avec quelqu'un d'autre
Tu es toujours le seul que j'aimerai à jamais
Et même si c'est douloureux, ça va mon amour
Tant que je te vois heureux
Tant que je te vois heureux...
Tant que je te vois heureux...
J'accepte tout...