Work - Audio Idols Übersetzung ins Französische

Work

This ain't gon' be easy
You got it, you got it
Put it in

Table's turned into a situation
And you're standing in my face
And you've been patiently waiting
Stumbling over words
Forget the conversation
Thinking maybe we can make the combination
Wanna see me lose my breath
And wanna hear me moan
Better be ready, we'll be able when we get alone
Keep on talking, cuff it up on the telephone
So you better put it in when we get it on

No turning back from this party
Put you through enough to come play (Hey)
Ain't no coming down from this high
My love don't go nowhere 'less I say
Look at what you got yourself into
Best take advantage, be all that you can be
Best take advantage, see all that you can see
'Cause this could be your last opportunity, won't be

(Put it in)
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it (Work)
Do it, baby, do-do it, do-do it, baby, get it (Put it in)
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it (Work)
Do it, baby, do-do it, do-do it, baby, get it (Go hard)
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it (Work)
Do it, baby, do-do it, do-do it, baby, get it
Don't come around, keep on letting me down
You gotta get it all the way in
I wanna see you work

Looking like you're looking for an explanation
It's the curves of my body for your motivation
Skin with a pretty need, don't need no complication
Use both hands, be sure I reach my destination
Better leave a good impression before you hit the door
'Cause you don't want me talking 'bout your business on the low
Showing up, I had to fit you in my schedule
So you better put it on me when it's time to go

No turning back from this party
Put you through enough to come play (Hey)
Ain't no coming down from this high
My love don't go nowhere 'less I say
Look at what you got yourself into
Best take advantage, be all that you can be
Best take advantage, see all that you can see
'Cause this could be your last opportunity, won't be

(Put it in)
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it (Work)
Do it, baby, do-do it, do-do it, baby, get it (Put it in)
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it (Work)
Do it, baby, do-do it, do-do it, baby, get it (Go hard)
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it (Work)
Do it, baby, do-do it, do-do it, baby, get it
Don't come around, keep on letting me down
You gotta get it all the way in
I wanna see you work

I ain't searching no excuses, baby
Don't brag about it if you're useless, baby
You better blow me away, make a girl wanna stay
At your spot for another round
(It's your chance) It's your chance to prove
Don't forget your moves
There's no chance to lose
For me

(Put it in)
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it (Work)
Do it, baby, do-do it, do-do it, baby, get it (Put it in)
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it (Work)
Do it, baby, do-do it, do-do it, baby, get it (Go hard)
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it (Work)
Do it, baby, do-do it, do-do it, baby, get it
Don't come around, keep on letting me down
You gotta get it all the way in
I wanna see you work

Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
Do it, baby, do-do it, do-do it, baby, get it
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
Do it, baby, do-do it, do-do it, baby, get it
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
Do it, baby, do-do it, do-do it, baby, get it

Travail

Ce ne sera pas facile, ma belle
Tu l'as, tu l'as
Entre-le

La situation a pris une tournure inattendue
Et tu te tiens devant moi
Et tu as patiemment attendu
Bégayant, cherchant tes mots
Oublie les conversations inutiles
Pensant peut-être qu'on pourrait créer une combinaison parfaite
Tu veux me couper le souffle
Et entendre mes gémissements
Mieux vaut être prête, on pourra faire ce qu'on veut quand on sera seuls
Continue de parler, enlace-moi au téléphone
Alors, mieux vaut l'insérer quand on sera ensemble

Il n'y a pas de retour en arrière à cette fête
Je t'ai suffisamment mis à l'épreuve pour que tu viennes jouer (Hé)
On ne peut pas redescendre de ce nuage
Mon amour ne part nulle part, à moins que je le dise
Regarde dans quoi tu t'es embarquée
Mieux vaut en profiter, donne le meilleur de toi-même
Mieux vaut en profiter, vois tout ce que tu peux voir
Parce que cette occasion pourrait être la dernière, non

(Entre-le)
Vérifie, ma chérie, prends-le, ma chérie, vérifie, ma chérie, prends-le (Travaille)
Fais-le, ma chérie, fais-le, fais-le, ma chérie, prends-le (Entre-le)
Vérifie, ma chérie, prends-le, ma chérie, vérifie, ma chérie, prends-le (Travaille)
Fais-le, ma chérie, fais-le, fais-le, ma chérie, prends-le (Fonce)
Vérifie, ma chérie, prends-le, ma chérie, vérifie, ma chérie, prends-le (Travaille)
Fais-le, ma chérie, fais-le, fais-le, ma chérie, prends-le
Ne reviens pas, continue de me décevoir
Tu dois l'insérer à fond
Je veux te voir travailler

On dirait que tu cherches une explication
Ce sont les courbes de mon corps qui te motivent
Une peau avec un joli besoin, pas besoin de complications
Utilise tes deux mains, assure-toi d'atteindre ma destination
Mieux vaut laisser une bonne impression avant de franchir la porte
Parce que tu ne veux pas que je parle de tes affaires en secret
Tu t'es présentée, j'ai dû te caser dans mon emploi du temps
Alors, mieux vaut te donner à moi quand il est temps de partir

Il n'y a pas de retour en arrière à cette fête
Je t'ai suffisamment mis à l'épreuve pour que tu viennes jouer (Hé)
On ne peut pas redescendre de ce nuage
Mon amour ne part nulle part, à moins que je le dise
Regarde dans quoi tu t'es embarquée
Mieux vaut en profiter, donne le meilleur de toi-même
Mieux vaut en profiter, vois tout ce que tu peux voir
Parce que cette occasion pourrait être la dernière, non

(Entre-le)
Vérifie, ma chérie, prends-le, ma chérie, vérifie, ma chérie, prends-le (Travaille)
Fais-le, ma chérie, fais-le, fais-le, ma chérie, prends-le (Entre-le)
Vérifie, ma chérie, prends-le, ma chérie, vérifie, ma chérie, prends-le (Travaille)
Fais-le, ma chérie, fais-le, fais-le, ma chérie, prends-le (Fonce)
Vérifie, ma chérie, prends-le, ma chérie, vérifie, ma chérie, prends-le (Travaille)
Fais-le, ma chérie, fais-le, fais-le, ma chérie, prends-le
Ne reviens pas, continue de me décevoir
Tu dois l'insérer à fond
Je veux te voir travailler

Je ne cherche pas d'excuses, ma belle
Ne te vante pas si tu es inutile, ma belle
Tu ferais mieux de me surprendre, de faire qu'une fille veuille rester
Chez toi pour un autre tour
(C'est ta chance) C'est ta chance de prouver
N'oublie pas tes mouvements
Il n'y a pas de chance de perdre
Pour moi

(Entre-le)
Vérifie, ma chérie, prends-le, ma chérie, vérifie, ma chérie, prends-le (Travaille)
Fais-le, ma chérie, fais-le, fais-le, ma chérie, prends-le (Entre-le)
Vérifie, ma chérie, prends-le, ma chérie, vérifie, ma chérie, prends-le (Travaille)
Fais-le, ma chérie, fais-le, fais-le, ma chérie, prends-le (Fonce)
Vérifie, ma chérie, prends-le, ma chérie, vérifie, ma chérie, prends-le (Travaille)
Fais-le, ma chérie, fais-le, fais-le, ma chérie, prends-le
Ne reviens pas, continue de me décevoir
Tu dois l'insérer à fond
Je veux te voir travailler

Vérifie, ma chérie, prends-le, ma chérie, vérifie, ma chérie, prends-le
Fais-le, ma chérie, fais-le, fais-le, ma chérie, prends-le
Vérifie, ma chérie, prends-le, ma chérie, vérifie, ma chérie, prends-le
Fais-le, ma chérie, fais-le, fais-le, ma chérie, prends-le
Vérifie, ma chérie, prends-le, ma chérie, vérifie, ma chérie, prends-le
Fais-le, ma chérie, fais-le, fais-le, ma chérie, prends-le