Evergreen - August Kamp , Joshua Bassett Übersetzung ins Deutsche

Evergreen

Immergrün

Evergreen, stand up straight for me

Immergrün, steh gerade für mich

You look so tired, evergreen

Du siehst so müde aus, Immergrün

Evergreen, tower over me

Immergrün, überrage mich

I feel so cold, evergreen

Mir ist so kalt, Immergrün

Any way, I might find it any day

Jedenfalls, ich könnte es jederzeit finden

I might find it fine without you

Ich könnte es auch ohne dich gut finden

I choose not to wait

Ich entscheide mich, nicht zu warten

Always understanding, demanding

Immer verständnisvoll, fordernd

Can't pull me away if I'm standing tall and high

Kann mich nicht wegziehen, wenn ich groß und aufrecht stehe

I close my eyes

Ich schließe meine Augen

I can't tell you just how far I'll go

Ich kann dir nicht sagen, wie weit ich gehen werde

For a while I didn't know

Eine Weile wusste ich nicht

If you would be there waiting for me when I got back home

Ob du da sein würdest, auf mich wartend, wenn ich nach Hause komme

I'm scared of what we're gonna be

Ich habe Angst davor, was aus uns werden wird

You're my evergreen

Du bist mein Immergrün

If I mean to you, what'd you do to me?

Wenn ich dir bedeute, was machst du dann mit mir?

I'm not tasting anything, lately

Ich schmecke nichts, in letzter Zeit

I think it's 'cause you been gone awhile

Ich glaube, das liegt daran, dass du eine Weile weg warst

No way to prove it, I guess

Keine Möglichkeit, es zu beweisen, schätze ich

I don't mean anything, lately

Ich bedeute nichts, in letzter Zeit

I think it's 'cause you been gone awhile

Ich glaube, das liegt daran, dass du eine Weile weg warst

I just thought I'd confess

Ich dachte nur, ich gestehe es

I've been waiting

Ich habe gewartet

Softly swaying

Sanft schwankend

For this storm to recognize

Dass dieser Sturm es bemerkt

I can't tell you just how far I'll go

Ich kann dir nicht sagen, wie weit ich gehen werde

For a while I didn't know

Eine Weile wusste ich nicht

If you would be there waiting for me when I got back home

Ob du da sein würdest, auf mich wartend, wenn ich nach Hause komme

I'm scared of what we're gonna be

Ich habe Angst davor, was aus uns werden wird

You're my evergreen

Du bist mein Immergrün

If I mean to you, what'd you do to me?

Wenn ich dir bedeute, was machst du dann mit mir?

Bewerten Sie die Übersetzung

Album

19: The Musical

Veröffentlichungsdatum

05-07-2019

1 The Girl in the Car With Me
2 Coast
3 Let Grow
4 Driver's Ed.
5 In Between Meds
6 1999 (Alex's Song, Interlude)
7 Kickflip
8 Instafamous
9 Neverfamous
10 Invisible
11 Rewound
12 Magnolia (Alone)
13 New Love
14 Kindness
15 Spaced
16 Evergreen

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.