Still, still, still - Aurora Lacasa Übersetzung ins Französische

Still, still, still

Still, still, still
Weil's Kindlein schlafen will
Maria tut es niedersingen
Ihre ganze Lieb darbringen
Still, still, still
Weil's Kindlein schlafen will

Schlaf, schlaf, schlaf
Mein liebes Kindlein, schlaf
Die Englein tun schön musizieren
Bei dem Kindlein jubilieren
Schlaf, schlaf, schlaf
Mein liebes Kindlein, schlaf

Silence, silence, silence

Silence, silence, silence
Car mon enfant veut dormir
Marie le berce en chantant
Lui offrant tout son amour
Silence, silence, silence
Car mon enfant veut dormir

Dors, dors, dors
Mon cher enfant, dors
Les anges font une douce musique
Jubilent auprès de l'enfant
Dors, dors, dors
Mon cher enfant, dors