Wake Me Up - Autumn Übersetzung ins Französische

Wake Me Up

Rewind to the start
When I was falling apart
Everything felt like a lie
Going down in a straight of line

I did the best thing I can
Climb tall towers then I fell
Darkness comes then I ran
Obstacles falling down again and

I've never been so lost
To this woods you know I'm wrong
Prove to me, that there's worth
To this, for you

It's the sunlight now you should wake me up
In this dream that I don't want to be in this but
This is not I want to be, nothing even meant to be
No woods no forest that can make it all up

It's the sunlight now you should wake me up
In this dream that I don't want to be in this but
This is not I want to be, nothing even meant to be
No woods no forest that can make it all up

I just want to wake up in this afternoon
No choice, go figure
All this, for torture

I don't know what's right
I'm always wrong, then you're right
Can't even survive tonight
Now all I have to do is write

I've never been so lost
To this woods you know I'm wrong
Prove to me, it has no worth
To this, for you

It's the sunlight now you should wake me up
In this dream that I don't want to be in this but
This is not I want to be, nothing even meant to be
No woods no forest that can make it all up

It's the sunlight now you should wake me up
In this dream that I don't want to be in this but
This is not I want to be, nothing even meant to be
No woods no forest that can make it all up

1 2, 123
There's nothing more nor less else to say
Whenever you trust someone who betrays you
Sometimes I feel pain of ill just because someone needs to heal
This world is unfair. It needs a happy pill

I've never been so lost
To this woods you know I'm wrong
Prove to me, it has no worth
To this, for you

It's the sunlight now you should wake me up
In this dream that I don't want to be in this but
This is not I want to be, nothing even meant to be
No woods no forest that can make it all up

It's the sunlight now you should wake me up
In this dream that I don't want to be in this but
This is not I want to be, nothing even meant to be
No woods no forest that can make it all up

Réveille-moi

Retour au début
Quand je m'effondrais
Tout semblait être un mensonge
Descendre en ligne droite

J'ai fait du mieux que j'ai pu
Grimper de hautes tours, puis je suis tombée
L'obscurité arrive, alors j'ai couru
Les obstacles retombent encore et encore

Je ne me suis jamais sentie aussi perdue
Dans ces bois, tu sais que j'ai tort
Prouve-moi qu'il y a une valeur
À tout ça, pour toi

C'est la lumière du soleil, maintenant tu devrais me réveiller
De ce rêve dans lequel je ne veux pas être, mais
Ce n'est pas ce que je veux être, rien n'était même censé être
Aucun bois, aucune forêt ne peut tout réparer

C'est la lumière du soleil, maintenant tu devrais me réveiller
De ce rêve dans lequel je ne veux pas être, mais
Ce n'est pas ce que je veux être, rien n'était même censé être
Aucun bois, aucune forêt ne peut tout réparer

Je veux juste me réveiller cet après-midi
Pas le choix, comprends-le
Tout ça, pour de la torture

Je ne sais pas ce qui est juste
J'ai toujours tort, et puis tu as raison
Je ne peux même pas survivre cette nuit
Maintenant, tout ce que j'ai à faire, c'est écrire

Je ne me suis jamais sentie aussi perdue
Dans ces bois, tu sais que j'ai tort
Prouve-moi que ça n'a aucune valeur
À tout ça, pour toi

C'est la lumière du soleil, maintenant tu devrais me réveiller
De ce rêve dans lequel je ne veux pas être, mais
Ce n'est pas ce que je veux être, rien n'était même censé être
Aucun bois, aucune forêt ne peut tout réparer

C'est la lumière du soleil, maintenant tu devrais me réveiller
De ce rêve dans lequel je ne veux pas être, mais
Ce n'est pas ce que je veux être, rien n'était même censé être
Aucun bois, aucune forêt ne peut tout réparer

1 2, 123
Il n'y a rien de plus ni de moins à dire
Quand tu fais confiance à quelqu'un qui te trahit
Parfois, je ressens la douleur de la maladie juste parce que quelqu'un a besoin de guérir
Ce monde est injuste. Il a besoin d'une pilule du bonheur

Je ne me suis jamais sentie aussi perdue
Dans ces bois, tu sais que j'ai tort
Prouve-moi que ça n'a aucune valeur
À tout ça, pour toi

C'est la lumière du soleil, maintenant tu devrais me réveiller
De ce rêve dans lequel je ne veux pas être, mais
Ce n'est pas ce que je veux être, rien n'était même censé être
Aucun bois, aucune forêt ne peut tout réparer

C'est la lumière du soleil, maintenant tu devrais me réveiller
De ce rêve dans lequel je ne veux pas être, mais
Ce n'est pas ce que je veux être, rien n'était même censé être
Aucun bois, aucune forêt ne peut tout réparer