Antojo de un Dios - Avalanch Übersetzung ins Russische

Antojo de un Dios

Cielo azul, respóndeme
He de saber porque me diste a mÍ
Tan triste papel

Tanta luz no deja ver
Y tal vez debieras darme a mí
Lo que no tendré

Mi destino cambió
Quizá se enredó al antojo de un Dios
Hiriendo mi corazón

Y yo aquí, hasta el final
Le soy fiel, le doy mi vida, donde esté, noche y día
Y aunque sé que mi ser jamás la alcanzará
Me da igual, pues con solo saber que mañana la veré
¡Me basta!

Solo un Dios podría ser
Tan vulgar y a la vez tan cruel
Por una mujer

Y mi alma se cegó
Sabe que jamás podrá volver a ver la luz del sol
La amaré, la honraré, solo en sueños la tendré
Sufriré, lloraré, por su vida velaré
Cuando muera, moriré

Y yo aquí, hasta el final
Le soy fiel, le doy mi vida, donde esté, noche y día
Y aunque sé que mi ser jamás la alcanzará
Me da igual, pues con solo saber que mañana la veré
¡Me basta!

Y yo aquí, hasta el final
Le soy fiel, le doy mi vida, donde esté, noche y día
Y aunque sé que mi ser jamás la alcanzará
Me da igual, pues con solo saber que mañana la veré
¡Me basta!

Y yo aquí, hasta el final
Le soy fiel, le doy mi vida, donde esté, noche y día
Y aunque sé que mi ser jamás la alcanzará
Me da igual, pues con solo saber que mañana la veré
¡Me basta!

¡Sufriré!
¡Lloraré!

Желание Бога

Голубое небо, ответь мне,
Я должен знать, почему ты дал мне
Такую печальную роль.

Слишком много света мешает видеть,
И, возможно, ты должен был дать мне
То, чего у меня не будет.

Моя судьба изменилась,
Возможно, запуталась по прихоти Бога,
Ранив мое сердце.

И я здесь, до конца,
Я верен тебе, я отдаю тебе свою жизнь, где бы ты ни была, днем и ночью,
И хотя я знаю, что мое существо никогда тебя не достигнет,
Мне все равно, ведь только знание того, что завтра я увижу тебя,
Мне достаточно!

Только Бог мог быть
Таким вульгарным и одновременно таким жестоким
Из-за женщины.

И моя душа ослепла,
Знает, что никогда больше не увидит солнечного света.
Я буду любить тебя, я буду чтить тебя, только во снах я буду иметь тебя,
Я буду страдать, я буду плакать, я буду оберегать твою жизнь.
Когда ты умрешь, я умру.

И я здесь, до конца,
Я верен тебе, я отдаю тебе свою жизнь, где бы ты ни была, днем и ночью,
И хотя я знаю, что мое существо никогда тебя не достигнет,
Мне все равно, ведь только знание того, что завтра я увижу тебя,
Мне достаточно!

И я здесь, до конца,
Я верен тебе, я отдаю тебе свою жизнь, где бы ты ни была, днем и ночью,
И хотя я знаю, что мое существо никогда тебя не достигнет,
Мне все равно, ведь только знание того, что завтра я увижу тебя,
Мне достаточно!

И я здесь, до конца,
Я верен тебе, я отдаю тебе свою жизнь, где бы ты ни была, днем и ночью,
И хотя я знаю, что мое существо никогда тебя не достигнет,
Мне все равно, ведь только знание того, что завтра я увижу тебя,
Мне достаточно!

Я буду страдать!
Я буду плакать!