Far Away - Avalon Übersetzung ins Französische

Far Away

Today I lost myself near the edge
My girlfriends gone 6, 000 miles away
Just what I'll do she'll never know
Behind her back
With a different girl

Who am I
Where will I be
On my own
Only 16
Who am I
She's so close but I feel so far away
Far away

And just one kiss
And I'll be blind
For all those thoughts and worries
She gonna find
Deep within me and in my heart
Just what she'll she
She'll want to tear it apart

Who am I
Where will I be
On my own
Only 16
Who am I
She's so close but I feel so far away
Far away

I'm all right
She okay
I her anyway
Who am I
She's so close
But I feel so far away
Far away

Loin

Aujourd'hui, je me suis perdu près du bord
Ma copine est partie à 6 000 miles
Ce que je vais faire, elle ne le saura jamais
Dans son dos
Avec une autre fille

Qui suis-je
Où serai-je
Tout seul
J'ai seulement 16 ans
Qui suis-je
Elle est si près, mais je me sens si loin
Loin

Et un seul baiser
Et je serai aveugle
Pour toutes ces pensées et ces soucis
Elle va trouver
Au plus profond de moi et dans mon cœur
Ce qu'elle veut
Elle voudra le déchirer

Qui suis-je
Où serai-je
Tout seul
J'ai seulement 16 ans
Qui suis-je
Elle est si près, mais je me sens si loin
Loin

Je vais bien
Elle va bien
Je l'aime quand même
Qui suis-je
Elle est si près
Mais je me sens si loin
Loin