Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The
sun
is
going
down
Die
Sonne
geht
unter
I
can
see
the
dark
forming
Ich
kann
sehen,
wie
die
Dunkelheit
aufzieht
The
waters
rolling
in
Das
Wasser
rollt
herein
I
can
feel
the
wind
blowing
Ich
kann
den
Wind
wehen
fühlen
And
you
got
me
Und
du
hast
mich
Like
putty
in
your
hand
Wie
Knete
in
deiner
Hand
Its
your
fantasy
Es
ist
deine
Fantasie
So
I?
ll
answer
to
your
command
Also
werde
ich
deinem
Befehl
gehorchen
Im
letting
you
breathe
(?)
Ich
lasse
dich
gewähren
We
can
do
anything
anywhere
you
like
Wir
können
alles
tun,
wo
immer
du
willst
Youre
fast
asleep
Du
schläfst
tief
und
fest
And
I
promise
you
girl
Im
not
gonna
fight
it
Und
ich
verspreche
dir,
Mädchen,
ich
werde
mich
nicht
dagegen
wehren
We
can
stay
right
here
forever
Wir
können
für
immer
genau
hier
bleiben
Or
we
can
travel
the
world
together
Oder
wir
können
zusammen
die
Welt
bereisen
I
wanna
relieve
all
your
stress
Ich
möchte
all
deinen
Stress
lindern
Just
dont
wake
up
yet
Wach
nur
noch
nicht
auf
Your
imaginations
running
wild
(running
wild)
Deine
Fantasie
spielt
verrückt
(spielt
verrückt)
Yes
it
is
Ja,
das
tut
sie
And
I
love
the
way
it's
going
down
(going
down)
Und
ich
liebe
es,
wie
es
läuft
(wie
es
läuft)
When
we
shut
off
the
TV
before
you
went
to
sleep
Als
wir
den
Fernseher
ausmachten,
bevor
du
einschliefst
Cause
I
dont
need
nothing
interrupting
me
Denn
ich
brauche
nichts,
das
mich
stört
Your
imaginations
running
wild
(running
wild)
Deine
Fantasie
spielt
verrückt
(spielt
verrückt)
Let
me
take
my
time
Lass
mich
meine
Zeit
nehmen
And
I
love
the
way
it's
going
down
(tonight
you
unwind)
Und
ich
liebe
es,
wie
es
läuft
(heute
Nacht
entspannst
du
dich)
Did
you
lock
the
bedroom
door
fore
you
went
to
sleep
Hast
du
die
Schlafzimmertür
abgeschlossen,
bevor
du
einschliefst
Cause
I
dont
want
nobody
interrupting
me
Denn
ich
will
nicht,
dass
uns
jemand
stört
Our
bodys
intertwined
Unsere
Körper
sind
verschlungen
Tonights
a
full
moon
Heute
Nacht
ist
Vollmond
You
got
me
flying
high
Du
lässt
mich
hoch
fliegen
In
this
hot
air
balloon
In
diesem
Heißluftballon
And
youre
taking
me
Und
du
nimmst
mich
mit
To
places
Ive
never
been
An
Orte,
an
denen
ich
noch
nie
war
Its
your
fantasy
Es
ist
deine
Fantasie
And
I
dont
want
this
to
end
Und
ich
will
nicht,
dass
das
endet
Im
letting
you
breathe
(?)
Ich
lasse
dich
gewähren
We
can
do
anything
anywhere
you
like
Wir
können
alles
tun,
wo
immer
du
willst
Youre
fast
asleep
Du
schläfst
tief
und
fest
And
I
promise
you
girl
Im
not
gonna
fight
it
Und
ich
verspreche
dir,
Mädchen,
ich
werde
mich
nicht
dagegen
wehren
Never
been
in
this
situation
(no)
War
noch
nie
in
dieser
Situation
(nein)
But
Im
loving
the
sensation
(yeah)
Aber
ich
liebe
das
Gefühl
(ja)
Ill
give
you
more
than
enough
Ich
gebe
dir
mehr
als
genug
Baby
please
don?
t
wake
up
Baby,
bitte
wach
nicht
auf
Your
imaginations
running
wild
(its
running
wild)
Deine
Fantasie
spielt
verrückt
(sie
spielt
verrückt)
And
I
love
the
way
it's
going
down
(going
down)
Und
ich
liebe
es,
wie
es
läuft
(wie
es
läuft)
I
do
like
it
baby
Ich
mag
es
wirklich,
Baby
When
we
shut
off
the
TV
before
you
went
to
sleep
(hope
you
did)
Als
wir
den
Fernseher
ausmachten,
bevor
du
einschliefst
(hoffentlich
hast
du
das)
Cause
I
dont
need
nothing
interrupting
me
Denn
ich
brauche
nichts,
das
mich
stört
Your
imaginations
running
wild
(let
me
take
over
baby)
Deine
Fantasie
spielt
verrückt
(lass
mich
übernehmen,
Baby)
And
I
love
the
way
it's
going
down
(gots
things
I
wanna
do
to
you)
Und
ich
liebe
es,
wie
es
läuft
(habe
Dinge,
die
ich
mit
dir
machen
will)
Did
you
lock
the
bedroom
door
fore
you
went
to
sleep
(let
me)
Hast
du
die
Schlafzimmertür
abgeschlossen,
bevor
du
einschliefst
(lass
mich)
Cause
I
dont
want
nobody
interrupting
me
(please
let
me)
Denn
ich
will
nicht,
dass
uns
jemand
stört
(bitte
lass
mich)
I
can
feel
someone
coming
to
knock
on
the
door
(yes)
Ich
kann
fühlen,
wie
jemand
kommt,
um
an
die
Tür
zu
klopfen
(ja)
Wont
be
long
before
the
alarm
goes
off
Es
wird
nicht
lange
dauern,
bis
der
Wecker
klingelt
And
wake
you
off,
cut
me
off
while
I?
m
still
in
it
Und
dich
aufweckt,
mich
unterbricht,
während
ich
noch
dabei
bin
You
reached
your
peak
and
all
I
need
is
just
one
minute
Du
hast
deinen
Höhepunkt
erreicht
und
alles,
was
ich
brauche,
ist
nur
eine
Minute
But
I
dont
wanna
rush
you
girl
I
wanna
make
sure
youre
satisfied
Aber
ich
will
dich
nicht
hetzen,
Mädchen,
ich
will
sichergehen,
dass
du
zufrieden
bist
Been
going
for
hours
baby
and
now
I
feel
it's
time
Wir
sind
stundenlang
dabei,
Baby,
und
jetzt
fühle
ich,
es
ist
Zeit
Dont
wake
up
(no)
Wach
nicht
auf
(nein)
Dont
wake
up
Wach
nicht
auf
Dont
wake
up
Wach
nicht
auf
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Vince Clarke, Andy Bell
Album
Director
Veröffentlichungsdatum
25-04-2006
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.