You Raise Me Up - Average White Band Übersetzung ins Russische

You Raise Me Up

It might be my imagination
But I can feel the spirit moving up on me
I get the creepin', when I should be sleeping
And the music isn't like it use to be
What am I gonna to do about it sister
How am I to take the strain
What am I gonna do about it sister, yeah
The needle brings it all back again
I had a word with the Joker my friend
Here's a game that you might like to play
We call it running business and then, blow the opposition all away
You do it
What am I gonna do about it sister
How am I to take the strain
What am I gonna do about it sister, yeah
The needle brings it all back again
How am I to get by, well I can't even try
How am I to get through, don't know what I'm gonna do
You might be afraid when the Jugglers in town
That's because they try to see my face
But they got a shock, on what I'm putting down
There'll be Jugglers lying all over the place
What am I gonna do about it sister
How am I to take the strain
What am I gonna do about it sister, yeah
The needle brings it all back again
What am I gonna do
I'm asking you, what am I gonna do
Play on it
Play on it
Play on it...
Don't let it get you down, down
Don't let it get you down, down

Ты поднимаешь меня

Может, это моя фантазия,
Но я чувствую, как дух поднимается во мне.
Меня бросает в дрожь, когда я должен спать,
И музыка уже не та, что раньше.
Что мне с этим делать, сестренка?
Как мне выдержать это напряжение?
Что мне с этим делать, сестренка?
Игла возвращает всё назад.
Я поговорил с Джокером, моим другом,
Вот игра, в которую тебе может понравиться играть:
Мы называем это ведением дел, а затем сметаем всю оппозицию.
Ты сделаешь это.
Что мне с этим делать, сестренка?
Как мне выдержать это напряжение?
Что мне с этим делать, сестренка?
Игла возвращает всё назад.
Как мне выжить, я даже не могу попытаться,
Как мне пройти через это, не знаю, что мне делать.
Ты можешь испугаться, когда Фокусники в городе,
Это потому, что они пытаются увидеть мое лицо.
Но они будут шокированы тем, что я выкину,
Фокусники будут валяться повсюду.
Что мне с этим делать, сестренка?
Как мне выдержать это напряжение?
Что мне с этим делать, сестренка?
Игла возвращает всё назад.
Что мне делать?
Я спрашиваю тебя, что мне делать?
Играй дальше.
Играй дальше.
Играй дальше...
Не позволяй этому сломить тебя.
Не позволяй этому сломить тебя.