Averzzo - Pa Pensarte - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Pa Pensarte - AverzzoÜbersetzung ins Französische




Pa Pensarte
Pour penser à toi
El amor, el amor, el amor
L'amour, l'amour, l'amour
Es sufrimiento, sacrificio
C'est de la souffrance, du sacrifice
Eres mi motivación para levantarme todos los días, ¿Sabes?
Tu es ma motivation pour me lever chaque jour, tu sais ?
Pero sobre todo... es la decisión de dar sin recibir
Mais surtout... c'est la décision de donner sans rien recevoir
Tomo pa' pensarte y pa' olvidarte
Je prends le temps de penser à toi et de t'oublier
Solo quiero tu amor
Je veux juste ton amour
Sueño con besarte y abrazarte
Je rêve de t'embrasser et de te serrer dans mes bras
Baby, porfa no digas que no
Baby, s'il te plaît, ne dis pas non
Tomo pa' pensarte y pa' olvidarte
Je prends le temps de penser à toi et de t'oublier
Solo quiero tu amor
Je veux juste ton amour
Sueño con besarte y abrazarte
Je rêve de t'embrasser et de te serrer dans mes bras
Baby, porfa no digas que no
Baby, s'il te plaît, ne dis pas non
Baby, te quiero
Baby, je t'aime
Te soy sincero
Je suis sincère
Me rompiste el corazón como si fuera Lego
Tu m'as brisé le cœur comme si c'était du Lego
Ahora no puedo, siento que muero
Maintenant, je ne peux pas, je sens que je meurs
Solo veo tu sonrisa casa vez que veo al cielo
Je ne vois que ton sourire chaque fois que je regarde le ciel
Vives en mis sueños, en mi corazón
Tu vis dans mes rêves, dans mon cœur
A yo te doy lo que pidas, mi amor
Je te donne ce que tu veux, mon amour
Perdona si yo fui un tonto
Pardon si j'ai été stupide
Perdona si nunca te di mi tiempo
Pardon si je ne t'ai jamais donné mon temps
Tomo pa' pensarte y pa' olvidarte
Je prends le temps de penser à toi et de t'oublier
Solo quiero tu amor
Je veux juste ton amour
Sueño con besarte y abrazarte
Je rêve de t'embrasser et de te serrer dans mes bras
Baby, porfa no digas que no
Baby, s'il te plaît, ne dis pas non
Tomo pa' pensarte y pa' olvidarte
Je prends le temps de penser à toi et de t'oublier
Solo quiero tu amor
Je veux juste ton amour
Sueño con besarte y abrazarte
Je rêve de t'embrasser et de te serrer dans mes bras
Baby, porfa no digas que no
Baby, s'il te plaît, ne dis pas non
Tienes ese swing que me encanta
Tu as ce swing qui me plaît
Contigo me voy hasta Francia
Avec toi, je vais jusqu'en France
siempre entre todas resaltas
Tu te démarques toujours parmi toutes les autres
La verdad es que me haces falta
La vérité est que tu me manques
Me encantan tus ojos color caramelos
J'adore tes yeux couleur caramel
Si quiere' nos vamos, sino yo me quedo
Si tu veux, on y va, sinon je reste
Nos vemo' una peli o si quiere' la hacemo'
On regarde un film ou si tu veux, on le fait
Te invito a comer o mejor no' comemo'
Je t'invite à manger ou mieux, on ne mange pas
Tomo pa' pensarte y pa' olvidarte
Je prends le temps de penser à toi et de t'oublier
Solo quiero tu amor
Je veux juste ton amour
Sueño con besarte y abrazarte
Je rêve de t'embrasser et de te serrer dans mes bras
Baby, porfa no digas que no
Baby, s'il te plaît, ne dis pas non
Tomo pa' pensarte y pa' olvidarte
Je prends le temps de penser à toi et de t'oublier
Solo quiero tu amor
Je veux juste ton amour
Sueño con besarte y abrazarte
Je rêve de t'embrasser et de te serrer dans mes bras
Baby, porfa no digas que no
Baby, s'il te plaît, ne dis pas non
Pa' pensarte bebé
Pour penser à toi, bébé
Pa' pensarte bebé
Pour penser à toi, bébé
Pa'pensarte bebé
Pour penser à toi, bébé
Averzzo
Averzzo





Autoren: Alvaro Pintado, Jahru Alfonso


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.