ダンシングファイター - Awesome City Club Übersetzung ins Russische

ダンシングファイター

もっと大胆不敵にファイター
笑い飛ばして 戸惑いさえ
強い風が鳴いている 始めようか
ここであったが何年目？
ただでは転ばないぜって言って今日も 七転八倒
雁字搦めの常識だって
一息で飛び越える勇気を僕にちょうだい
進めよと もがけばもがくほど沈んでく
ジレンマも断ち切って
今ここに輝きだした
もっと大胆不敵にファイター
笑い飛ばして 戸惑いさえ
わがままに世界を遊べ
馬鹿みたいな夢見てファイター
転がり落ちて 泣きたくたって
一度きりの命を焦がせ 始めようか
ちょっとくらいのかすり傷で
諦めるようなしょっぱいハートじゃ きっと伝わんないぜ
妄想ばっか膨らましたって
現実は待ってちゃくれないなんて わかってんだ
踊れよと 騒げば騒ぐほどこみ上げる
虚しさも連れ立って
今君は輝きだした
笑って 時には 泣いて
僕らはいつも迷うけど
真剣勝負さ 届くまで 越えるまで
もっと大胆不敵にファイター
笑い飛ばして 戸惑いさえ
わがままに世界を遊べ
踊るようなステップでファイター
転がるように 駆け抜けていけ
強い風が鳴いている 始めようか

Танцующий боец

Будь смелее, бесстрашнее, боец,
Высмеивай все сомнения и тревоги.
Сильный ветер зовет нас – начнем же?
Сколько лет мы уже вместе?
Говорю себе, что не упаду просто так, и все равно каждый день кувыркаюсь.
Сковывающие рамки условностей –
Дай мне смелости перепрыгнуть их одним махом.
Иди вперед, но чем больше барахтаюсь, тем глубже тону.
Разорви оковы дилеммы,
Сейчас ты начинаешь сиять.
Будь смелее, бесстрашнее, боец,
Высмеивай все сомнения и тревоги.
Играй с миром по своим правилам.
Мечтай о безумных мечтах, боец,
Даже если упадешь и захочется плакать,
Сжигай свою единственную жизнь – начнем же?
Из-за маленьких царапин
С таким робким сердцем ты точно не сможешь достучаться.
Пусть фантазии раздуваются,
Но я знаю, что реальность ждать не будет.
Танцуй, и чем больше веселишься, тем сильнее
Поднимается чувство пустоты,
Сейчас ты начинаешь сиять.
Смейся, а иногда и плачь,
Мы всегда будем сомневаться,
Но это серьезная борьба, пока не достигнем цели, пока не преодолеем.
Будь смелее, бесстрашнее, боец,
Высмеивай все сомнения и тревоги.
Играй с миром по своим правилам.
Танцуй, как боец,
Пронесись, как катящийся камень.
Сильный ветер зовет нас – начнем же?