Ghosthunter - Axel Rudi Pell Übersetzung ins Französische

Ghosthunter

Out into the lost horizon, the mightly evil returns
Crawling up at the gates of doom,
Born in a place where it burns
Causing an endless nightmare,
Passing the edge of the time
The creatures from hell, the earls of the dark,
Ready to take off your mind
The eye of Horus (and) the world is passing by
But there′s no other way to reach out for the sky
He's called the Ghosthunter
The son of the light
He′s called the Ghosthunter
Nobody else in sight
There will be no tomorrow, the reign of the evil will win
Frozen blood all over from the innocent victims of sin
They can't walk on water, they can't stay in light
They′ll be lost in the dangerzone,
Wrecked and ready to die
The eye of Horus (and) the world is passing by
But there′s no other way to reach out for the sky
He's called the Ghosthunter
The son of the light
He′s called the Ghosthunter
Nobody else in sight

Chasseur de fantômes

Vers l'horizon perdu, le puissant mal revient
Rampe aux portes de la perdition,
Né dans un endroit où il brûle
Causant un cauchemar sans fin,
Passant le bord du temps
Les créatures de l'enfer, les seigneurs des ténèbres,
Prêts à te voler l'esprit
L'œil d'Horus (et) le monde passe
Mais il n'y a pas d'autre moyen de tendre la main vers le ciel
On l'appelle le Chasseur de fantômes
Le fils de la lumière
On l'appelle le Chasseur de fantômes
Personne d'autre en vue
Il n'y aura pas de lendemain, le règne du mal triomphera
Du sang gelé partout, des victimes innocentes du péché
Ils ne peuvent pas marcher sur l'eau, ils ne peuvent pas rester dans la lumière
Ils seront perdus dans la zone dangereuse,
Détruits et prêts à mourir
L'œil d'Horus (et) le monde passe
Mais il n'y a pas d'autre moyen de tendre la main vers le ciel
On l'appelle le Chasseur de fantômes
Le fils de la lumière
On l'appelle le Chasseur de fantômes
Personne d'autre en vue