Outlaw - Axel Rudi Pell Übersetzung ins Russische

Outlaw

Oh so long, hide your faces from the
Sun,
From the distance I hear you callin′,
'Cause you′re on the run.
You're one out of millions and
There's no place that you call home,
(It′s) an endless turnin′ circle,
Nobody cared where you're comin′
From.
Where are you runnin' to, escape
From yesterday
Is this the price you have to pay.
Can′t see the sun around, you're
Hidin′ in the cave
And if you don't care more, it will
Take you to the grave
You're an outlaw
Undercover in the night
You′re an outlaw
There′s no heart to jump
Inside
You're an outlaw
Broken hero in the night
You′re an outlaw
Running wild
Hear me screaming, it's agony and
Fear,
Shadows in the darkness, there′s no
"Life" to appear
I can't go on without love, I′m lost
Behind the wall
I'm the guy who rides the devil, For
Whom the bells toll.

Изгой

О, так долго ты прячешь лицо от
Солнца,
Издалека я слышу твой зов,
Ведь ты в бегах.
Ты одна из миллионов, и
Нет места, которое ты зовёшь домом,
(Это) бесконечный замкнутый круг,
Никого не волнует, откуда ты
Пришла.
Куда ты бежишь, чтобы сбежать
От вчерашнего дня,
Это ли цена, которую ты должна заплатить?
Не видно солнца вокруг, ты
Прячешься в пещере,
И если тебе всё равно, это
Приведёт тебя в могилу.
Ты изгой,
Под покровом ночи,
Ты изгой,
В твоей груди нет бьющегося
Сердца.
Ты изгой,
Падший герой в ночи,
Ты изгой,
Необузданная.
Слышу твои крики, это агония и
Страх,
Тени во тьме, нет никакой
"Жизни" вокруг.
Я не могу жить без любви, я потерян
За стеной,
Я тот, кто скачет верхом на дьяволе, по
Кому звонит колокол.