Ride the Bullet - Axel Rudi Pell Übersetzung ins Französische

Ride the Bullet

Gonna take u down,
Down 2 the floor,
Gonna make u wanna
Scream 4 more.
Take a look,
A look in my direction.
Touch your body as you′re
Feelin' my erection!
As i burn in your desire,
I can feel
U takin′ me higher.
Up + down,
Fill u up with my love,
(Hey, hey, do u wanna ride
The bullet!)
In + out til u can't
Get enough.
I'll be the best,
The best u ever had,
Do it so good,
I swear i′ll drive u mad.
Lick your body like a cat
With a bowl of cream
+ when you′re comin' up, ooh
It′s so obscene.
Yeah, u pump me 2 the wire,
Like a burnin' wheel of fire.
Grind u down til you′re
Beggin' 4 reason
(Hey, hey, do u wanna ride
The bullet!)
Taste my skin,
It′s that time of the season.

Rouler sur la balle

Je vais te faire tomber,
Tomber au sol,
Je vais te faire vouloir
Hurler encore 4 fois.
Jette un coup d'œil,
Regarde dans ma direction.
Touche ton corps comme tu
Sens mon érection !
Alors que je brûle dans ton désir,
Je peux sentir
Tu me portes plus haut.
Haut et bas,
Je te remplis de mon amour,
(Hé, hé, veux-tu rouler
Sur la balle !)
Dedans et dehors jusqu'à ce que tu ne puisses pas
En avoir assez.
Je serai le meilleur,
Le meilleur que tu aies jamais eu,
Le faire si bien,
Je jure que je te rendrai fou.
Lèche ton corps comme un chat
Avec un bol de crème
+ quand tu arrives, oh
C'est tellement obscène.
Ouais, tu me pompes au fil,
Comme une roue de feu brûlante.
Je te broie jusqu'à ce que tu
Supplie pour une raison
(Hé, hé, veux-tu rouler
Sur la balle !)
Goûte ma peau,
C'est le moment de la saison.