Hold Your Breath - Axero Übersetzung ins Französische

Hold Your Breath

I can feel it falling down
All the fights we've been through
The same day another round
But you know I don't want to
I know we've been here before
You say I don't listen
So I show up at your door
'Cause I need your attention
'Cause we've got things to figure out
Ride or die just like you said
If we go under now
Promise me you will hold your breath
Will get through another night
If we're hanging by a thread
If we're going under now
Promise me you'll hold your breath

Promise me you'll hold your breath

Promise me you'll hold your breath

Run away and drove to dawn
You said nothing to me
When I woke your stuff was gone
All you left were memories
I know we've been here before
Through the ice is breaking
I start tearing up the floor
'Cause I need your attention
'Cause we've got things to figure out
Ride or die just like you said
If we go under now
Promise me you will hold your breath
Will get through another night
If we're hanging by a thread
If we're going under now
Promise me you'll hold your breath
We've got things to figure out
Ride or die just like you said
If we go under now
Promise me you will hold your breath
Will get through another night
If we're hanging by a thread
If we're going under now
Promise me you'll hold your breath
Ooh-ooh-ooh-ooh, oh-ahh-ahh
Promise me you'll hold your-
Promise me you'll hold your breath
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah-yeah, yeah
Promise me
Promise me you'll hold your breath
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Promise me you'll hold your-
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh
Promise me you'll hold your breath

Retenez votre souffle

Je sens que tout s'effondre
Tous les combats que nous avons traversés
Le même jour, un autre round
Mais tu sais que je ne veux pas
Je sais que nous avons déjà été là
Tu dis que je ne t'écoute pas
Alors je me présente à ta porte
Parce que j'ai besoin de ton attention
Parce que nous avons des choses à régler
Ensemble jusqu'à la mort, comme tu l'as dit
Si nous coulons maintenant
Promets-moi que tu retiendras ton souffle
Que nous passerons une autre nuit
Si nous sommes suspendus à un fil
Si nous coulons maintenant
Promets-moi que tu retiendras ton souffle

Promets-moi que tu retiendras ton souffle

Promets-moi que tu retiendras ton souffle

Nous nous sommes enfuis et avons conduit jusqu'à l'aube
Tu ne m'as rien dit
Quand je me suis réveillé, tes affaires avaient disparu
Tout ce qu'il te restait, c'était des souvenirs
Je sais que nous avons déjà été là
La glace se brise
Je commence à arracher le sol
Parce que j'ai besoin de ton attention
Parce que nous avons des choses à régler
Ensemble jusqu'à la mort, comme tu l'as dit
Si nous coulons maintenant
Promets-moi que tu retiendras ton souffle
Que nous passerons une autre nuit
Si nous sommes suspendus à un fil
Si nous coulons maintenant
Promets-moi que tu retiendras ton souffle
Nous avons des choses à régler
Ensemble jusqu'à la mort, comme tu l'as dit
Si nous coulons maintenant
Promets-moi que tu retiendras ton souffle
Que nous passerons une autre nuit
Si nous sommes suspendus à un fil
Si nous coulons maintenant
Promets-moi que tu retiendras ton souffle
Ooh-ooh-ooh-ooh, oh-ahh-ahh
Promets-moi que tu retiendras ton-
Promets-moi que tu retiendras ton souffle
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah-yeah, yeah
Promets-moi
Promets-moi que tu retiendras ton souffle
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Promets-moi que tu retiendras ton-
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh
Promets-moi que tu retiendras ton souffle