Hati Yang Tertinggal - Axi Übersetzung ins Französische

Hati Yang Tertinggal

Dimanakah kini kita berdiri
Cinta dan benci tak jauh berbeda
Hanya berbatas mimpi yang tersisa didalam hati yang tertinggal
Sesungguhnya
Maafkan aku selama ini
Telah membuatmu menjadi kecewa akankah engkau memberiku waktu bersama sehidup sejalan
Biar kucoba walaupun jauh
Akan kugapai hatimu
Dan kusadari rasa dihati
Kasihku takan terganti
Walaupun sampai diujung waktu
Cintamu tetap kunanti.

Le cœur qui reste

Où sommes-nous maintenant ?
L’amour et la haine ne sont pas si différents.
Il ne reste que le rêve dans le cœur qui reste.
En vérité,
Pardonnez-moi pour tout ce temps.
Je t’ai fait du mal, vas-tu me donner le temps de vivre ensemble ?
Laisse-moi essayer, même si c’est loin.
Je vais atteindre ton cœur.
Et je réalise que je ressens dans mon cœur.
Mon amour ne sera jamais remplacé.
Même jusqu’à la fin des temps.
J’attends toujours ton amour.