Take Me Down - AxtyÜbersetzung ins Russische
In
shadows,
I
dwell
В
тенях
я
живу,
Darkness
deep,
a
private
hell
Глубокая
тьма,
мой
личный
ад.
I
stare
inside
Я
смотрю
внутрь
себя,
So
long
gone
Так
давно
ушла,
There's
nothing
left
to
find
Там
больше
нечего
искать.
I
can't
reach
for
the
surface
Я
не
могу
достичь
поверхности,
Cut
down
the
weep,
you're
better
than
this
Прекрати
рыдать,
ты
лучше
этого.
I'm
too
close
to
the
abyss
Я
слишком
близко
к
пропасти.
How
many
times
Сколько
раз
I
drowned
for
you
Я
тонула
ради
тебя,
You
stood
and
threw
me
out
Ты
стоял
и
оттолкнул
меня,
Buried
me
underground
Похоронил
меня
под
землей.
No,
you'll
never
gonna
take
me
down
Нет,
ты
никогда
не
затащишь
меня
на
дно.
I
won't
drown
Я
не
утону.
The
pain
made
me
better
now
Боль
сделала
меня
сильнее.
Your
thorns
made
up
my
crown
Твои
шипы
стали
моей
короной.
No,
you'll
never
gonna
take
me
down
Нет,
ты
никогда
не
затащишь
меня
на
дно.
I
am
lost
Я
потеряна,
Can't
stand
the
pain
Не
могу
вынести
боль.
Closer
and
closer,
I'll
wait
for
the
end
Все
ближе
и
ближе,
я
жду
конца.
I've
died
inside
Я
умерла
внутри.
Bigger
and
bigger
til
I
see
no
light
Все
больше
и
больше,
пока
не
вижу
света.
I
can't
reach
for
the
surface
Я
не
могу
достичь
поверхности,
Cut
down
the
weep,
you're
better
than
this
Прекрати
рыдать,
ты
лучше
этого.
I'm
too
close
to
the
abyss
Я
слишком
близко
к
пропасти.
How
many
times
have
Сколько
раз
I
drowned
for
you
Я
тонула
ради
тебя,
You
stood
and
threw
me
out
Ты
стоял
и
оттолкнул
меня,
Buried
me
underground
Похоронил
меня
под
землей.
No,
you'll
never
gonna
take
me
down
Нет,
ты
никогда
не
затащишь
меня
на
дно.
I
won't
drown
Я
не
утону.
The
pain
made
me
better
now
Боль
сделала
меня
сильнее.
Your
thorns
made
up
my
crown
Твои
шипы
стали
моей
короной.
No,
you'll
never
gonna
take
me...
Нет,
ты
никогда
не
затащишь
меня...
Can't
break
me
again
Не
сломить
меня
снова.
You'll
never
gonna
take
me
Ты
никогда
не
затащишь
меня
Down
на
дно.
Lost
in
the
deep
Потеряна
в
глубине,
Fell
too
many
times
Падала
слишком
много
раз.
I'm
too
close
to
giving
in
Я
слишком
близка
к
тому,
чтобы
сдаться.
My
demon's
crushing
me
Мой
демон
сокрушает
меня.
Lost
in
the
deep
Потеряна
в
глубине,
Fell
too
many
times
Падала
слишком
много
раз.
I'm
too
close
to
giving
in
Я
слишком
близка
к
тому,
чтобы
сдаться.
My
demon's
crushing
me
Мой
демон
сокрушает
меня.
Come
and
kill
me
Приди
и
убей
меня.
Come
and
kill
me
Приди
и
убей
меня.
I
drowned
for
you
Я
тонула
ради
тебя,
You
stood
and
threw
me
out
Ты
стоял
и
оттолкнул
меня,
Buried
me
underground
Похоронил
меня
под
землей.
No,
you'll
never
gonna
take
me
down
Нет,
ты
никогда
не
затащишь
меня
на
дно.
I
won't
drown
Я
не
утону.
The
pain
made
me
better
now
Боль
сделала
меня
сильнее.
Your
thorns
made
up
my
crown
Твои
шипы
стали
моей
короной.
No,
you'll
never
gonna
take
me
down
Нет,
ты
никогда
не
затащишь
меня
на
дно.
Never
gonna
take
me
down
Никогда
не
затащишь
меня
на
дно.
Never
gonna
take
me
down
Никогда
не
затащишь
меня
на
дно.
No,
you'll
never
gonna
take
me
down
Нет,
ты
никогда
не
затащишь
меня
на
дно.
Take
me
down
Затащи
меня
на
дно.
You'll
never
take
me
down
Ты
никогда
не
затащишь
меня
на
дно.
Never
take
me
down
Никогда
не
затащишь
меня
на
дно.
No,
you'll
never
gonna
take
me...
Нет,
ты
никогда
не
затащишь
меня...
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.