Make Me Fight - AXXIS Übersetzung ins Französische

Make Me Fight

All that crap - All that junk
Everywhere - makes me feel drunk
Fat and sick
The only movement - just a click

Heading out - To find more friends, the list of strangers never ends
It's like a mess
And you don't feel your loneliness

Why? Why, you're gonna make me fight!!
Why? Why, you're gonna make me fight!!

Just a button - and a screen
That's your world but the world is mean
You think - You know, you're the star
Your life is bizarre

On your own - But not alone
Ones and zeros Zombie Zone
Wasted life - Fools are gonna rule the world

Why? Why, you're gonna make me fight!!
Why? Why, you're gonna make me fight!!
Why? Why, you're gonna make me fight!!
Why? Why, you're gonna make me fight!!

Why? Why, you're gonna make me fight!!
Why? Why, you're gonna make me fight!!
Why? Why, you're gonna make me fight!!
Why? Why, you're gonna make me fight!!

Fight! Fight! Fight!

Fais-moi combattre

Tout ce charabia - Tout ce fatras
Partout - me rend ivre
Gras et malade
Le seul mouvement - juste un clic

Je sors - Pour trouver plus d'amis, la liste des inconnus ne finit jamais
C'est comme un désastre
Et tu ne sens pas ta solitude

Pourquoi ? Pourquoi, tu vas me faire combattre !!
Pourquoi ? Pourquoi, tu vas me faire combattre !!

Juste un bouton - et un écran
C'est ton monde mais le monde est méchant
Tu penses - Tu sais, tu es la star
Ta vie est bizarre

Tout seul - Mais pas seul
Des et des zéros Zone Zombie
Vie perdue - Les imbéciles vont gouverner le monde

Pourquoi ? Pourquoi, tu vas me faire combattre !!
Pourquoi ? Pourquoi, tu vas me faire combattre !!
Pourquoi ? Pourquoi, tu vas me faire combattre !!
Pourquoi ? Pourquoi, tu vas me faire combattre !!

Pourquoi ? Pourquoi, tu vas me faire combattre !!
Pourquoi ? Pourquoi, tu vas me faire combattre !!
Pourquoi ? Pourquoi, tu vas me faire combattre !!
Pourquoi ? Pourquoi, tu vas me faire combattre !!

Combat! Combat! Combat!