Ayşe Hatun Önal - Dur Dünyam - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Dur Dünyam - Ayşe Hatun ÖnalÜbersetzung ins Englische




Dur Dünyam
Stop My World
Asice yaşadım her daim bu hayatı
Recklessly I have always lived this life
Hayat hep hayalimdin
Life, you were always my dream
Ne keder ne de hüzün kalmaz ki savurur
Neither sorrow nor sadness remains; time scatters them,
Zaman her zaman
Always
Sevince en derinde duruyorum
I stand frozen in deepest joy
Tutunca ellerimden yürüyorum
When you hold my hands I walk
Sevdiğimin içini görüyorum
I gaze into my beloved’s soul
Ben her zaman
I am forever
Dur dünyam
Stop, my world
Eğer aşksızsan
If you are loveless
Bitsin rüyam
End my dream
Şayet şaşırdıysam
If I am lost
Dur dünyam
Stop, my world
Eğer aşksızsan
If you are loveless
Bitsin rüyam
End my dream
Şayet şaşırdıysam
If I am lost
Asice yaşadım her daim bu hayatı
Recklessly I have always lived this life
Hayat hep hayalimdin
Life, you were always my dream
Ne keder ne de hüzün kalmaz ki savurur
Neither sorrow nor sadness remains; time scatters them,
Zaman her zaman
Always
Sevince en derinde duruyorum
I stand frozen in deepest joy
Tutunca ellerimden yürüyorum
When you hold my hands I walk
Sevdiğimin içini görüyorum
I gaze into my beloved’s soul
Ben her zaman
I am forever
Dur dünyam
Stop, my world
Eğer aşksızsan
If you are loveless
Bitsin rüyam
End my dream
Şayet şaşırdıysam
If I am lost
Dur dünyam
Stop, my world
Eğer aşksızsan
If you are loveless
Bitsin rüyam
End my dream
Şayet şaşırdıysam
If I am lost





Autoren: Ayşe Hatun önal


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.