Anlatmak İstediğim Bazı Şeyler Var - Ayşegül Aldinç Übersetzung ins Englische

Anlatmak İstediğim Bazı Şeyler Var

Anlatmak istediğim bazı şeyler var ki
Boğazımda düğümleniyor
Boğazımda düğümleniyor

İçimde bir sır var, sana söylemeye
Dilim varmıyor, dilim varmıyor

İçimdeki fırtınayı dindirmeye
Gücüm yetmiyor, gücüm yetmiyor
Sıkıntılarım derin bir yara gibi
Canımı yakıyor, canımı yakıyor

Bütün bunları anlatmak istediğim bir tek sen varsın
Kendi kendime düşündüm çok kere
Kendi kendime ve şimdi sen dinlemiyorsun

Çaresiz kaldığımda ve sen olmayınca
Karanlıkta kalıyorum, karanlıkta kalıyorum
Hissetmeye razıyım görmekten vazgeçtim
Yeter ki dinle, yeter ki dinle

Anlatmak istediğim bir tek sen varsın
Kendi kendime düşündüm çok kere
Kendi kendime ve şimdi sen dinlemiyorsun

Anlatmak istediğim bazı şeyler var ki
Boğazımda düğümleniyor

Some Things I Want to Say

There are some things I want to say
Lump in my throat
Lump in my throat

I have a secret inside, to tell you
I can't, I can't

To calm the storm inside me
I can't, I can't
My troubles are a deep wound
It burns, it burns

In all this, there is only you I want to talk to
I thought to myself many times
To myself, and now you're not listening

When I'm helpless and you're not there
I stay in the dark, I stay in the dark
I'm willing to feel, I've given up on seeing
Just listen, just listen

There is only you I want to talk to
I thought to myself many times
To myself, and now you're not listening

There are some things I want to say
Lump in my throat