Mutual - Aya Anjani Übersetzung ins Französische

Mutual

Hanya karena mudah
Bukan menjadi alasan ′tuk lanjut
Dan bukan karena merasa lemah
Wajar saja jika tak mampu

Ku 'kan ikuti hatiku
Ku lebih dari ini, ku tak sendiri

Tak perlu takut kau di sini ada bersamaku
Walau ku jatuh kau ′kan selalu menarik lenganku
Perjuangkan pada hal yang selalu kita percaya
Tetaplah di sini sayang, ku belum menyerah

Ku berjalan dan misteri 'kan selalu menungguku
Walau hujan membasahiku
Walau bintang tak selalu terlihat

Tak perlu takut ku di sini ada bersamamu
Walau kau jatuh ku 'kan selalu menarik lenganmu
Perjuangkan pada hal yang selalu kita percaya
Bersinarlah wahai sayang

Dan jika kau rapuh ceritakan padaku
Tetaplah selalu temaniku

Mutuel

Ce n'est pas parce que c'est facile
Que ça doit être une raison pour continuer
Et ce n'est pas parce que je me sens faible
Que c'est normal de ne pas être capable

Je suivrai mon cœur
Je suis plus que ça, je ne suis pas seule

N'aie pas peur, tu es là avec moi
Même si je tombe, tu me retiendras toujours
Battons-nous pour ce que nous croyons
Reste ici mon amour, je n'ai pas abandonné

Je marche et le mystère me guette toujours
Même si la pluie me mouille
Même si les étoiles ne sont pas toujours visibles

N'aie pas peur, je suis là avec toi
Même si tu tombes, je te retiendrai toujours
Battons-nous pour ce que nous croyons
Brille, mon amour

Et si tu es fragile, dis-le moi
Sois toujours mon compagnon