Aya Nakamura feat. SDM - Daddy - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Daddy - S.D.M. , Aya Nakamura Übersetzung ins Russische




Daddy
C'était pas compliqué, mais vas-y là, c'est mélangé (yeah)
Это было несложно, но да ладно, это смешано (да)
Faut pas te fâcher parce que j'te dis la vérité (ouais)
Не сердись, потому что я говорю тебе правду (да).
Tu m'as fait du mal, il fallait juste te rattraper (han)
Ты причинил мне боль, мне просто нужно было это исправить (Хан)
Mais le temps est écoulé
Но время вышло
y a un bémol (là y a un bémol)
Есть обратная сторона (есть обратная сторона)
Entre nous deux, y a un bémol (j'crois qu'y a un bémol)
Между нами двумя есть обратная сторона думаю, что есть обратная сторона)
Tu peux pas me mélanger (mélanger)
Ты не можешь меня смешать (смешать)
À tes groupies me mélanger (mélanger)
Вашим поклонницам смешайте меня (смешайте)
Il me dit "comment, comment tu parles bébé?
Он говорит мне: Как, как ты говоришь, детка?
Il faut te calmer, c'est que toi mon bébé
Тебе нужно успокоиться, это только ты, мой малыш
C'est pas comme ça, faut te calmer un peu
Это не так, тебе нужно немного успокоиться
Il faut croire en moi"
Ты должен верить в меня
Mmh, daddy (daddy)
Ммм, папочка (папа)
M'a dit "Aya, Aya tu m'écoutes pas" (tu m'écoutes pas)
Сказал мне: Ай, ай, ты меня не слушаешь (ты меня не слушаешь)
Mais mmh, daddy (daddy)
Больше ммм, папочка (папа)
Toi aussi tu m'écoutes pas
ты тоже меня не слушаешь
Pourtant c'est nécessaire, nécessaire, ouais
Но это необходимо, необходимо, да
Nous deux, c'est nécessaire, nécessaire
Нам обоим это необходимо, необходимо
Bébé veut pas écouter, bébé veut se gamer
Малыш не хочет слушать, малыш хочет играть
Bébé veut tout mélanger, mes sentiments sont dérangés
Малышка хочет все перепутать, мои чувства нарушены.
Elle m'a dit "temps écoulé, j'ai des litres à faire écouler"
Она сказала мне: Время вышло, мне нужно слить литры.
J'sais pas si elle me prend pour un couillon, j'ai tout donné, j'me sens couillé
Я не знаю, думает ли она, что я глупый, я отдал все, я чувствую себя глупым
En vrai, toi, t'aimais que mon papier (yeah)
На самом деле тебе понравилась только моя статья (да)
T'oublies vite les bails, dis-moi si je dois t'les rappeler
Ты быстро забываешь об аренде, скажи мне, стоит ли мне напоминать тебе о ней?
En vrai, viens on arrête, c'est bon, ma fierté m'a appelé non, non
Реально, давай остановимся, все в порядке, моя гордость позвала меня нет-нет
Toi tu m'as bloqué sur toutes les appli'
Ты заблокировал меня во всех приложениях
Laisse, laisse
Пусть, пусть
Il me dit "comment, comment tu parles bébé?
Он говорит мне: Как, как ты говоришь, детка?
Il faut te calmer, c'est que toi mon bébé
Тебе нужно успокоиться, это только ты, мой малыш
C'est pas comme ça, faut te calmer un peu
Это не так, тебе нужно немного успокоиться
Il faut croire en moi"
Ты должен верить в меня
Mmh, daddy (daddy)
Ммм, папочка (папа)
M'a dit "Aya, Aya tu m'écoutes pas" (tu m'écoutes pas)
Сказал мне: Ай, ай, ты меня не слушаешь (ты меня не слушаешь)
Mais mmh, daddy (daddy)
Больше ммм, папочка (папа)
Toi aussi tu m'écoutes pas
ты тоже меня не слушаешь
Pourtant c'est nécessaire, nécessaire, ouais
Но это необходимо, необходимо, да
Nous deux, c'est nécessaire, nécessaire
Нам обоим это необходимо, необходимо
Quand tu fais ça j'oublie vite les conseils de mes copines
Когда ты так делаешь, я быстро забываю советы друзей.
Tu me rends fragile
Ты делаешь меня хрупким
N'écoute pas tes copines
Не слушай своих друзей
On en a trop parlé, maintenant faut qu'on agisse
Мы слишком много говорили об этом, теперь нам нужно действовать.
Tout d'un coup, j'suis nostalgique
Внезапно у меня ностальгия
J'repense aux débuts, ça me rend fragile
Я вспоминаю самое начало, это делает меня хрупким
Il me dit "comment, comment tu parles bébé?
Он говорит мне: Как, как ты говоришь, детка?
Il faut te calmer, c'est que toi mon bébé
Тебе нужно успокоиться, это только ты, мой малыш
C'est pas comme ça, faut te calmer un peu
Это не так, тебе нужно немного успокоиться
Il faut croire en moi"
Ты должен верить в меня
Mmh, daddy (daddy)
Ммм, папочка (папа)
M'a dit "Aya, Aya tu m'écoutes pas" (tu m'écoutes pas)
Сказал мне: Ай, ай, ты меня не слушаешь (ты меня не слушаешь)
Mais mmh, daddy (daddy)
Больше ммм, папочка (папа)
Toi aussi tu m'écoutes pas
ты тоже меня не слушаешь
Pourtant c'est nécessaire, nécessaire, ouais
Но это необходимо, необходимо, да
Nous deux, c'est nécessaire, nécessaire
Нам обоим это необходимо, необходимо
Mmh, daddy
Ммм, папочка
M'a dit "Aya, Aya tu m'écoutes pas"
Сказал мне: Ай, ай, ты меня не слушаешь
Mmh, daddy
Ммм, папочка
Mais toi aussi tu m'écoutes pas
Но ты тоже меня не слушаешь





Autoren: Elie Yaffa, Samy Emara, Bryan Massamba, Leonard Manzambi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.