Y A Pas De Coincidence - Yaniss Odua , Aya Waska Übersetzung ins Deutsche

Y A Pas De Coincidence

Y a pas de coïncidences,
La vie est mystique,
Notre chemin mène à la connaissance
A l'énergie cosmique.
Y a pas de coïncidences,
Y a pas de limite,
Tu es le roi de la danse
Le maître de la vie celui qui délimite.
Y a pas de coïncidences,
La vie est mystique,
Notre chemin mène à la connaissance
A l'énergie cosmique.
Y a pas de coïncidences,
Y a pas de limite,
Tu es le roi de la danse
Le maître de la vie celui qui délimite.
La vie ne tient qu'à fil,
C'est dans l'instant qu'il faut vivre, s'écarter des choses futiles.
La vie ne tient qu'à un fil,
N'essaie même pas de nous faire perdre notre file.
La vie ne tient qu'à un fil,
A toi de saisir la bonne bobine, pas jouer à l'imbécile.
La vie ne tient qu'à un fil,
Personne n'a dit que c'était facile, c'est beaucoup plus subtil.
Y a pas de coïncidences,
La vie est mystique,
Notre chemin mène à la connaissance
A l'énergie cosmique.
Y a pas de coïncidences,
Y a pas de limite,
Tu es le roi de la danse
Le maître de la vie celui qui délimite.
Y a pas de coïncidences,
La vie est mystique,
Notre chemin mène à la connaissance
A l'énergie cosmique.
Y a pas de coïncidences,
Y a pas de limite,
Tu es le roi de la danse
Le maître de la vie celui qui délimite.
Tout est histoire d'énergie
Il n'y pas de hasard
J'ai confiance tant qu'il y a de la vie
Et ça j'en fais mon devoir.
Je ne sais pas ou ce chemin conduit.
Mais j'avancerai même dans le noir
Tant que je sens l'harmonie
Entre le corps et l'esprit.
Sois le seul maître de ta vie
Profites tant que t'en a le pouvoir
Ecoutes ce que dis ton esprit
Laisses ceux qui croient tout savoir
I and I suis all mighty
Et ne se laissera pas avoir
C'est surtout qu'on a qu'une vie.
Tant qu'elle est là il y a de l'espoir,
Me come again!!!
C'est en donnant de l'amour
A nos proches qui nous entoure
Que sur la route sur les carrefours
De la nuit naitra le jour.
C'est hors des mots et des discours,
Pas dans leur langage de sourd,
Que la force viendra à notre secours
Donner du courage et de la bravoure.
Eviter les pièges et les dédalles
Franchir les remparts et les murailles
Soigner son âme contre le mal
A une importance cruciale.
Rester simple et normal,
Etre humble et social,
Pour se fixer une morale
Une voie pure et royale.
Suivons la route qui se trace devant nous.
Faya, sur ceux qui mettraient a genoux.
C'est l'éternel qui nous fait tenir le coup.
Je me battrai pour aller jusqu'au bout.
Chaque décision déclenche un événement.
Il peut être positif ou non
Selon ta méditation.
Libre à toi de choisir ton camp,
Ce choix et très important ne le fait pas n'importe comment.
Stop, stop, arrêtons nos bluff,
Soyons philosophe,
Avant que ne frappe une terrible catastrophe.
Stop, stop,
On ne peut plus détruire,
Allons en construire
Un meilleur avenir
Stop, stop, arrêtons nos bluff,
Soyons philosophe,
Avant que ne frappe une terrible catastrophe.
Stop, stop,
On ne peut plus détruire,
Allons en construire
Pour nos frères pour nos sœurs, pour que nos enfants n'aient plus peur
De franchir les barrières et quelque soit leurs hauteurs
Que chacun ramène sa couleur et y mette tous sons cœur
Devant tant d'efforts à faire, vaut mieux pas regarder derrière.
Y a pas de coïncidences,
La vie est mystique,
Notre chemin mène à la connaissance
A l'énergie cosmique.
Y a pas de coïncidences,
Y a pas de limite,
Tu es le roi de la danse
Le maître de la vie celui qui délimite.
Y a pas de coïncidences,
La vie est mystique,
Notre chemin mène à la connaissance
A l'énergie cosmique.
Y a pas de coïncidences,
Y a pas de limite,
Tu es le roi de la danse
Le maître de la vie celui qui délimite.

Es gibt keine Zufälle

Es gibt keine Zufälle,
Das Leben ist mystisch,
Unser Weg führt zur Erkenntnis,
Zur kosmischen Energie.
Es gibt keine Zufälle,
Es gibt keine Grenzen,
Du bist der König des Tanzes,
Der Meister des Lebens, derjenige, der abgrenzt.
Es gibt keine Zufälle,
Das Leben ist mystisch,
Unser Weg führt zur Erkenntnis,
Zur kosmischen Energie.
Es gibt keine Zufälle,
Es gibt keine Grenzen,
Du bist der König des Tanzes,
Der Meister des Lebens, derjenige, der abgrenzt.
Das Leben hängt an einem Faden,
Es ist im Augenblick, dass man leben muss, sich von belanglosen Dingen entfernen.
Das Leben hängt an einem Faden,
Versuche nicht einmal, uns unsere Spur verlieren zu lassen.
Das Leben hängt an einem Faden,
Es liegt an dir, die richtige Spule zu ergreifen, nicht den Idioten zu spielen.
Das Leben hängt an einem Faden,
Niemand hat gesagt, dass es einfach ist, es ist viel subtiler.
Es gibt keine Zufälle,
Das Leben ist mystisch,
Unser Weg führt zur Erkenntnis,
Zur kosmischen Energie.
Es gibt keine Zufälle,
Es gibt keine Grenzen,
Du bist der König des Tanzes,
Der Meister des Lebens, derjenige, der abgrenzt.
Es gibt keine Zufälle,
Das Leben ist mystisch,
Unser Weg führt zur Erkenntnis,
Zur kosmischen Energie.
Es gibt keine Zufälle,
Es gibt keine Grenzen,
Du bist der König des Tanzes,
Der Meister des Lebens, derjenige, der abgrenzt.
Alles ist eine Frage der Energie,
Es gibt keinen Zufall,
Ich habe Vertrauen, solange es Leben gibt,
Und das mache ich zu meiner Pflicht.
Ich weiß nicht, wohin dieser Weg führt,
Aber ich werde voranschreiten, selbst im Dunkeln,
Solange ich die Harmonie spüre,
Zwischen Körper und Geist.
Sei der einzige Meister deines Lebens,
Genieße es, solange du die Macht dazu hast,
Höre auf das, was dein Geist sagt,
Lass diejenigen, die glauben, alles zu wissen,
Ich und Ich sind allmächtig,
Und lassen uns nicht täuschen,
Vor allem haben wir nur ein Leben.
Solange es da ist, gibt es Hoffnung,
Ich komme wieder!!!
Indem wir Liebe geben,
Unseren Nächsten, die uns umgeben,
Wird auf der Straße, an den Kreuzungen,
Aus der Nacht der Tag entstehen.
Es ist außerhalb von Worten und Reden,
Nicht in ihrer tauben Sprache,
Dass die Kraft uns zu Hilfe kommen wird,
Mut und Tapferkeit geben wird.
Vermeide Fallen und Labyrinthe,
Überwinde Wälle und Mauern,
Heile deine Seele vor dem Bösen,
Ist von entscheidender Bedeutung.
Bleib einfach und normal,
Sei demütig und sozial,
Um dir eine Moral zu setzen,
Einen reinen und königlichen Weg.
Folgen wir der Straße, die sich vor uns abzeichnet.
Feuer, auf diejenigen, die uns in die Knie zwingen würden.
Es ist der Ewige, der uns durchhalten lässt.
Ich werde kämpfen, um bis zum Ende zu gehen.
Jede Entscheidung löst ein Ereignis aus.
Es kann positiv sein oder nicht,
Je nach deiner Meditation.
Es steht dir frei, deine Seite zu wählen,
Diese Wahl ist sehr wichtig, triff sie nicht irgendwie.
Stopp, stopp, hören wir auf zu bluffen,
Seien wir philosophisch,
Bevor eine schreckliche Katastrophe eintritt.
Stopp, stopp,
Wir können nicht mehr zerstören,
Lasst uns aufbauen,
Eine bessere Zukunft.
Stopp, stopp, hören wir auf zu bluffen,
Seien wir philosophisch,
Bevor eine schreckliche Katastrophe eintritt.
Stopp, stopp,
Wir können nicht mehr zerstören,
Lasst uns aufbauen,
Für unsere Brüder, für unsere Schwestern, damit unsere Kinder keine Angst mehr haben,
Die Barrieren zu überwinden, egal wie hoch sie sind,
Dass jeder seine Farbe einbringt und sein ganzes Herz hineinlegt,
Angesichts so vieler Anstrengungen, die zu unternehmen sind, ist es besser, nicht zurückzublicken.
Es gibt keine Zufälle,
Das Leben ist mystisch,
Unser Weg führt zur Erkenntnis,
Zur kosmischen Energie.
Es gibt keine Zufälle,
Es gibt keine Grenzen,
Du bist der König des Tanzes,
Der Meister des Lebens, derjenige, der abgrenzt.
Es gibt keine Zufälle,
Das Leben ist mystisch,
Unser Weg führt zur Erkenntnis,
Zur kosmischen Energie.
Es gibt keine Zufälle,
Es gibt keine Grenzen,
Du bist der König des Tanzes,
Der Meister des Lebens, derjenige, der abgrenzt.