İmdat - Ayaz Babayev Übersetzung ins Englische

İmdat

Bensiz dünyan anla!
İmdat imdat, hatalarım
Eyvah, eyvah yalanların
Bin derdim var, oynayamam
Bensiz dünyan anla!

Bak, iki dudağımın arasında bir laf
Ayrılmak lazım bu tuhaf, aşkın zirvesindeyim
Cehennemin gölgesindeyim
Sanki ateşin kendisiyim ben
Günahımı sor, en önemlisiyim ben
Yanarım ben olsam, ben de benim için
Yak kendini, yak sen de benim için
Çık sokağa çık, bu acıya ara sonu
Acıyı seviyorsan, var o zaman sana sorun
Uykuya dal, uyku ya da sarıl yalanlarına
Sonra üşütürsün hava soğuk

İsteme benden dönmemi yersiz
Biz ayrı yollarda, bu yolda tersiz
Devam et yoluna yalnız bensiz
Bağır içinde geceler sessiz!

Yardım et, imdat imdat, hatalarım
Eyvah, еyvah yalanların
Bin derdim var, oynayamam
Bensiz dünyan anla!
İmdat imdat, hatalarım
Eyvah, eyvah yalanların
Bin dеrdim var, oynayamam
Bensiz dünyan anla!

İsteme benden dönmemi yersiz
Biz ayrı yollarda, bu yolda tersiz
Devam et yoluna yalnız bensiz
Bağır içinde geceler sessiz!

Yardım et, imdat imdat, hatalarım
Eyvah, eyvah yalanların
Bin derdim var, oynayamam
Bensiz dünyan anla!
İmdat imdat, hatalarım
Eyvah, eyvah yalanların
Bin derdim var, oynayamam
Bensiz dünyan anla!
İmdat imdat
Bin derdim var, oynayamam
İmdat imdat
Bin derdim var, oynayamam
İmdat imdat

Help Me

Understand, my world without me!
Help me, help me, my mistakes
Oh no, oh no, your lies
I have a thousand troubles, I can't play along
Understand, my world without me!

Look, there's something between my lips
We need to break up, it's strange, I'm at the peak of love
I'm in the shadow of hell
As if I'm the fire itself
Ask about my sin, I'm the most important
I'd burn for myself, if I were me
Burn yourself, burn for me too
Go out, go out into the street, put an end to this pain
If you love pain, then there's a problem for you
Fall asleep, sleep, or embrace your lies
Then you'll catch a cold, the weather is cold

Don't ask me to come back, it's pointless
We're on different paths, this road is sweatless
Continue on your way, alone without me
Scream inside, the nights are silent!

Help me, help me, help me, my mistakes
Oh no, oh no, your lies
I have a thousand troubles, I can't play along
Understand, my world without me!
Help me, help me, my mistakes
Oh no, oh no, your lies
I have a thousand troubles, I can't play along
Understand, my world without me!

Don't ask me to come back, it's pointless
We're on different paths, this road is sweatless
Continue on your way, alone without me
Scream inside, the nights are silent!

Help me, help me, help me, my mistakes
Oh no, oh no, your lies
I have a thousand troubles, I can't play along
Understand, my world without me!
Help me, help me, my mistakes
Oh no, oh no, your lies
I have a thousand troubles, I can't play along
Understand, my world without me!
Help me, help me
I have a thousand troubles, I can't play along
Help me, help me
I have a thousand troubles, I can't play along
Help me, help me